Définitions des termes :

• juste : Qui est conforme au droit et à l'égalité des personnes.

• toujours : A tout moment, à toute époque ; éternellement, perpétuellement.

Extrait du corrigé : La moyenne ne suppose pas que les actions soient modérées, l'action qui choisit le juste milieu, si. Le problème est justement de reconnaître quand on a ou non affaire au juste milieu et quand il s'agit d'un excès ou d'un défaut  (ex : le courage n'est pas un excès, mais la témérité, si. La lâcheté est un défaut, mais pas la prudence). De plus, le juste milieu est toujours déterminé par ses extrêmes (il est le milieu entre deux extrémités) : de ce point de vue, c'est un concept relatif. A partir de là, la réponse à la question semble devoir être : le juste milieu n'est pas toujours préférable car cela dépend de la nature des extrêmes. ·                     Il faut chercher pourquoi le juste milieu est en général préférable (présupposé du sujet) ce qui conduit à s'interroger sur ce que veut dire préférable : le préférable est ce qu'il faut choisir. Pourquoi le "faut" il ? Derrière le préférable, il y a l'idée d'obligation. Mais cette obligation ne paraît pas inconditionnelle : c'est préférable si (on veut ceci etc.).