aliénation n.

aliénation n. f. 1. (Terme d'origine marxiste, aujourd'hui d'usage courant.) État d'un individu qui, soumis à certaines contraintes extérieures (sociales, économiques, professionnelles), en devient esclave, n'a plus conscience de sa véritable identité et perd toute faculté de se déterminer librement. L'aliénation par les mass media. L'aliénation de la femme. V. Encycl. 2. Trouble mental, égarement de l'esprit caractérisé par le sentiment d'être étranger à soi-même et à son environnement. 3. DR. CIV. Altération des facultés mentales telle que l'individu, n'ayant pas conscience des motifs ni de la portée de ses actes, ne possède pas la faculté d'agir raisonnablement. Encycl. - PHILOS., SOCIOL. Aliénation. Pour Rousseau, chaque homme, par le contrat social, aliène sa liberté naturelle pour acquérir en échange la liberté civile. Chez Hegel, l'Entäusserung (traduit le plus souvent par aliénation) est le processus par lequel l'esprit s'extériorise et se perd dans les objets qu'il juge extérieurs à lui-même. Certains hégéliens voient dans l'Entfremdung (traduit aussi par aliénation) le mouvement par lequel l'homme projette dans une réalité étrangère les produits de son activité. Feuerbach fait la critique de l'aliénation religieuse, que Marx étend aux domaines philosophique, politique et économique. Pour lui, l'exploitation capitaliste sépare le travailleur de son travail pour le transformer en simple instrument de la production, le conduisant ainsi à se couper de son mode d'action usuel et à se nier lui-même.