Il compilait, compilait, compilait. Voltaire à propos de l'abbé Trublet
Publié le 22/02/2012
Extrait du document
La compilation se distingue du plagiat en ce sens que si elle consiste à utiliser les matériaux empruntés à d'autres ouvrages, le compilateur ne s'approprie pas les éléments empruntés.
L'abbé Trublet avait eu l'idée fort malencontreuse aux yeux de l'auteur d'émettre des critiques sur la Henriade, une épopée de Voltaire. Ce dernier se vengea en le présentant, dans une satire intitulée Le Pauvre Diable (1760) comme un simple rapiéceur des textes d'autrui :
« L'abbé Trublet avait alors la rage
D'être à Paris un petit personnage :
Au peu d'esprit que le bonhomme avait
L'esprit d'autrui par supplément servait ;
Il entassait adage sur adage ;
Il compilait, compilait, compilait ;
On le voyait sans cesse écrire, écrire
Ce qu'il avait jadis entendu dire,
Et nous lassait sans jamais se lasser. »
Par un seul vers, Voltaire mettait une fois de plus les rieurs de son côté et faisait paradoxalement passer l'abbé Trublet à la postérité. Sans cette satire, en effet, plus personne n'aurait encore son nom en mémoire aurjourd' hui.
Liens utiles
- TRUBLET Nicolas Charles Joseph, abbé (vie et oeuvre)
- Voltaire écrit dans « Le Siècle de Louis XIV », à propos des « Caractères »: « Le livre baissa dans l'esprit des hommes quand une génération entière, attaquée dans l'ouvrage, fut passée. Cependant, comme il y a des choses de tous les temps et de tous les lieux, il est à croire qu'il ne sera jamais oublié ». Étudiez ce jugement.
- A l'aide d'un ou de plusieurs exemples précis de votre choix, empruntés à la littérature ou à toute autre forme d'expression artistique, vous direz les réflexions que vous inspirent ces propos d'André Gide : « Je crois que la valeur d'un écrivain est liée à la force révolutionnaire qui l'anime, ou plus exactement, à sa force d'opposition. Cette force existe aussi bien chez Bossuet, Chateaubriand, ou, de nos jours Claudel, que chez Molière, Voltaire, Hugo et tant d'autres... Un grand é
- Au chapitre 25 de Candide, Voltaire fait dire au noble vénitien Pococurante que Candide interroge sur ses goûts littéraires : <4 Les sots admirent tout dans un auteur estimé. Je ne lis que pour moi ; je n'aime que ce qui est à mon usage.» Partagez-vous cette conception de la lecture? Vous répondrez en justifiant vos propos par des exemples précis empruntés aux oeuvres que vous avez lues ou étudiées.
- Voltaire - Travail pour l’encyclopédie avec le Père Adam, l’Abbé Mauri, D’Alembert, Condorcet, Diderot, Laharpe