Résumé: Les Histoires extraordinaires d'Edgar Allan Poe

Les Histoires extraordinaires regroupent la plupart des nouvelles de Poe et sont aujourd'hui réparties en plusieurs volumes. Certaines furent traduites par Baudelaire dans les années 1850 et regroupées en deux volumes : Les Histoires extraordinaires et Les Nouvelles Histoires extraordinaires. Le premier comprend treize nouvelles qui, bien que tournant toutes autour du thème de « l'extraordinaire », peuvent se répartir en nouvelles d'inspiration fantastique, anecdotes scientifiques ou curiosités, génie de la déduction. C'est à cette dernière catégorie que se rattachent les récits mettant en scène le détective français Auguste Dupin. Par la seule force de l'analyse et de la déduction, il découvre, dans le Double Assassinat de la rue Morgue, l'orang-outang qui assassina deux personnes dans un lieu supposé clos. Dans La Lettre volée, il démontre qu'afin de soustraire un objet aux recherches, il vaut mieux le mettre en évidence plutôt que d'imaginer une cache à la merci de policiers zélés.