Le personnage de FEMME DE BATH (la) de Geoffrey Chaucer

FEMME DE BATH (la). C’est, dans les Contes de Cantorbéry (v. 1384) de Geoffrey Chaucer l’un des vingt-neuf pèlerins qui font route vers Cantorbéry en échangeant des histoires — le Chevalier — : «Une brave femme était là, des parages de Bath, / Mais elle était quelque peu sourde, par malheur. / Pour tisser le drap elle avait tant de savoir faire / Qu’elle passait ceux d’Ypres ou de Gand. / Dans toute la paroisse il n’était femme / Qui dût aller à l’offrande avant elle. / Et s’il s’en trouvait pour ce faire, elle était si fort courroucée / Qu’elle oubliait toute charité. / Ses couvre-chefs étaient de fine trame. / Je jurerais que pesaient bien dix livres / Ceux qui la coiffaient le dimanche. /