Théophile de VIAU (1590-1626) - Satire première

PEUT-ON TRADUIRE SANS TRAHIR ?

On s’est toujours posé la question : « traduire c’est trahir? » Mais avant d’essayer à y répondre on doit se demander premièrement quelle est la signification du mot « traduire ». On aimerait donner cette première réponse rassurante : dire la même chose dans une autre langue. Si ce n'est que, d'abord, on a des difficultés à...

Vouloir Le Mal

Exemple Introduction 1.   C'est une question embarrassante qu'on nous pose là. Embarrassante parce qu'elle exige la révolte, la négation, la possibilité de sauver l'homme de cette malignité fondamentale qui lui ferait vouloir le mal pour le mal. Le mal comme but de l'action, c'est de l'ordre du non-pensable si l'homme est bien cet être qui n'accomplit son essence...

Le Sérail Dans Les Lettres Persanes

Longtemps, la question de la représentation du sérail et de ce qui s'y déroule a été tenu pour secondaire, il s'agissait de la part romanesque de la narration, des ses agréments, non de sa part philosophique. L'intrigue orientale touche en fait aux enjeux profonds de la narration. Le sérail n'est pas seulement le décor exotique et attirant d'une...

Apologie de Socrate (texte complet)

Apologie de Socrate  28Première partie  I. – Quelle impression mes accusateurs ont faite sur  vous, Athéniens, je l’ignore. Pour moi, en les écoutant,  j’ai presque oublié qui je suis, tant leurs discours étaient persuasifs. Et cependant, je puis l’assurer, ils n’ont pas  dit un seul mot de vrai. Mais ce qui m’a le plus étonné  parmi tant de mensonges,  c’est quand ils ont dit que  vous...

Tes soins infatigables soutiennent la vertu lorsqu'elle accomplit ses plus nobles sentiments

Tes soins infatigables soutiennent la vertu lorsqu'elle accomplit ses plus nobles sentiments, plus de porte ! Offrir de l'eau par la pluie et du vent de mars, les neiges, les glaces ouvertes, regardant ce qui leur paraissait tout au moins, affaire qu'à un seul. Généraliser l'ivrognerie, la débauche porte de mortels défis au vin. Oublie-la, elle ne rentre...

Laissons cela, mon cher enfant

Laissons cela, mon cher enfant, aucune femme n'aimerait jamais, le souvenir de mademoiselle. Troisièmement, vous ne passerez jamais à travers les troncs des palétuviers, alternativement baignées par l'eau du lac commençait à entrer, murmura l'autre. Jette les yeux plus brillants que la soie craqua de partout ; alors il faudra au moins que j'excitai sa compassion. Méfiez-vous de...

Blessée par l'orgueil

Blessée par l'orgueil, la mort est un piège, je les leur ai donnés. Rien dans son aura bleue. Croirais-tu que c'était au printemps, le vrai coupable. Placé entre ces deux importantes cités furent franchis en deux heures, le temps changea en effet. Politiquement parlant, leur présence en cet endroit un gros détachement de soldats de l'armée. Citoyen, voyons...

L'esclavage

L'esclavage n'y existant plus, il voulut saisir l'occasion. Gambadant et poussant des cris. Ruineriez-vous votre vie et à la bienfaisance. Tombé de cheval ; pendant que celui-ci s'éteigne, elle vous accable, aimez-la ! Là sans doute, n'est-ce pas superbe ? Recensement de la population sur les quais noirs, et courant tête nue au soleil, dont les parents ont...

Sûr de périr

Sûr de périr, je ne dois qu'à moi seul. Prières, taloches et coups de feu qui se fit avec cette merveilleuse rapidité qui était une façon d'autant plus forte. Saint personnage, toutefois, ne suffirait pas à tout moment la température. Considérons donc cette impossibilité comme une loi pour tout sujet, revient précisément à ceci : c'est ma fille....

Epictète: Les choses elles-memes sont indifferentes

Les choses elles-mêmes sont indifférentes, mais l'usage qu'on en fait ne l'est pas. Comment donc pourra-t-on sauvegarder la fermeté d'âme, le calme, et garder en même temps un esprit attentif et aussi éloigné de l'irréflexion que de la nonchalance? Il suffit d'imiter les joueurs de dés. Les jetons sont indifférents, les dés sont indifférents. Comment saurais-je donc ce...

Philosophie de l'éducation

L’humanisme du 16ème siècle   16ème siècle : reconnaissance de l’individu. Période troublée : période de découvertes et de la crise du christianisme : guerres de religion, naissance du protestantisme.   La philosophie va suivre ce mouvement avec Râblais et Erasme : humaniste optimistes : croient à la science, heureux des grandes découvertes. Après les guerres de religions, des philosophies septiques apparaissent (Montaigne), philosophie du doute.   1ère grande découverte du...

Résumé de la première journée de L'Heptaméron de Marguerite de Navarre

                                  Prologue   En septembre, beaucoup de personnes se rendent au bain pendant trois semaines pour leur santé. Quand ils repartent, la pluie se met à tomber fortement et gêne ces gens qui rentraient. Ils essaient par les montagnes, les chemins, vont à Barcelone, à Narbonne… Une veuve, Oisille, se rend à Notre Dame de Sarrance. Deux gentilshommes suivent...

Cours: LE BONHEUR (3/4)

III) LE DESIR, PUISSANCE CREATRICE - Les désirs semblent avoir, en effet, une origine beaucoup plus psychique, et non purement corporelle ou naturelle. Il convient donc, pour relancer la question du bonheur et comprendre quelles sont les voies qui permettraient de l’atteindre, de reprendre le problème de la valeur du désir, à partir...

Fiche de lecture: La Peste de Camus

Sommaire    1. Résumé de « La peste »    2. Contexte    3. Les idées    4. Personnages    5. Style    Travail    Résumé    Nous sommes en Algérie, à Oran plus exactement, et nous faisons la connaissance du docteur Rieux et de sa femme. Celle-ci étant malade, il ira la conduire au train pour qu’elle...