Sujet : PLATON

Quant à Socrate, il s'était assis sur son lit et, ayant replié sa jambe, de la main il se la frottait dur, puis tout en la frottant il disait : « Comme c'est une chose déconcertante d'apparence, amis, ce que les hommes appellent l'agréable ! Quel merveilleux rapport il y a entre sa nature et ce qu'on juge être son contraire, le pénible ! Être simultanément présents côte à côte dans l'homme, tous deux s'y refusent ; mais qu'on poursuive l'un et qu'on l'attrape, on est presque contraint d'attraper toujours l'autre aussi, comme si c'était à une tête unique que fut attachée leur double nature ! Il me paraît, ajouta-t-il, qu'Ésope, s'il avait pensé à cela, aurait pu en composer une fable : La Divinité, désirant mettre un terme à leurs luttes, mais n'y réussissant pas, leur attacha ensemble leurs deux têtes réunies ; voilà pourquoi, où se présenté l'un, c'est l'autre ensuite qui vient derrière. C'est comme cela en effet que la chose me parait à moi-même : à cause de la chaîne, il y avait dans ma jambe la douleur et voici maintenant qu'arrive, venant derrière elle, le plaisir. »PLATON