ASSEMBLEUR, -EUSE, substantif.

ASSEMBLEUR, -EUSE, substantif. I.— Substantif masculin et/ou féminin. A.— [Désigne une personne ou une chose] 1. [Pour désigner une personne] Assembleur, euse. Celui ou celle qui assemble. — Spécialement. Ouvrier, ouvrière qui fait des assemblages. SYNTAXE : Assembleur de charpente en fer. Monteur de charpente en fer. Assembleur de cartes géographiques. « Ouvrier assurant, par juxtaposition de leurs éléments, l'assemblage des cartes » (Métiers. 1955). Assembleur de piano. Facteur de piano. Assembleuse de toiles, de doublures (chaussures). « Ouvrière utilisant une machine pour réunir les différents éléments de doublure d'une chaussure » (Ibidem). Assembleur en reliure. « Ouvrier réunissant les cahiers en feuilles à relier ou à brocher, dans l'ordre prévu » (Ibidem) : Ø 1. Il y eut encore un moment de répit et l'on n'entendit plus que le tapotement sourd des assembleurs dans l'autre pièce. Les brocheuses avaient des voix de mirlitons crevés; elles râlaient. GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 10. 2. [Une chose] IMPRIMERIE. Une assembleuse. Machine servant aux opérations d'assemblage. Remarque : Attesté dans Petit Larousse Illustré, confer DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN (JEAN DUBOIS ) Dérivé : 1962. B.— Au figuré. 1. Péjoratif. Celui ou celle (artiste, homme, femme de lettres, etc.) qui assemble des images, des sons, des mots. Assembleur de rimes : Ø 2. Je vous entendais [Barbès] me dire [en rêve] : « Je ne suis pas un écrivain de métier, je ne suis pas un assembleur de paroles. » AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Correspondance, tome 4, 1812-76, page 28. Ø 3. Victor Hugo en tant que grand assembleur d'images et de sons, fait assez bon marché du vrai, mais il n'en eût jamais convenu;... JULIEN BENDA, La France byzantine ou le Triomphe de la littérature pure. 1945, page 171. 2. MYTHOLOGIE CLASSIQUE. poétique. Assembleur de nuages. Zeus, Jupiter. — Par ironie. Un assembleur de nuées. Un rêveur, un idéaliste, un utopiste : Ø 4. Livrée à elle-même, la raison humaine... fait ses palais... avec des nuages, et vraiment monsieur d'Astarac est un assez bel assembleur de nuées. ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Rôtisserie de la Reine Pédauque, 1893, page 91. Remarque : Dictionnaire de la langue française (Émile Littré) enregistre le syntagme assemble-nuages, pour désigner un érudit qui accumule des documents sans les interpréter : " L'auteur ne conclut pas; c'est la méthode des Allemands, ces assemble-nuages de l'érudition " (H. Houssaye, Journal des Débats, 17 mars 1876, 3e. page, 3e. colonne dans le Dictionnaire de la langue française (Émile Littré) Supplément 1877). II.— INFORMATIQUE. substantif et adjectif. — Emploi comme substantif. Un assembleur. " Programme écrit spécialement pour un ordinateur déterminé et qui permet de traduire les instructions mnémoniques en instructions numériques et aussi de les ordonner " (Lexique de l'informatique (JEAN GUILHAUMOU) 1969). — Emploi adjectival. Langage assembleur. Instruction mnémonique pour écrire ce programme. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 11.