CANNER, verbe transitif.

CANNER, verbe transitif.  

A.—  Garnir (en particulier le fond, le dossier d'un siège), de lanières de canne, de jonc ou de rotin entrelacées. 

Remarque : On rencontre dans la documentation le participe passé adjectivé canné, ée. a) [En parlant d'un siège ou, plus rarement, d'un autre meuble]  Garni de lanières de canne, de jonc ou de rotin entrelacées. Fauteuil, lit, siège canné; chaise cannée. b) Par extension [En parlant d'une matière servant au cannage]  Entrelacé. Ces sièges longs en jonc canné qui garnissent les vestibules en Italie (PONSON DU TERRAIL, Rocambole, tome 1, L'Héritage mystérieux, 1859, page 53). 

B.—  Vieux, inusité.  Mesurer (des étoffes) à la canne (confer canne B 2 c). 

Remarque : 1. Attesté dans la plupart des dictionnaires généraux du XIXe.  siècle ainsi que dans Larousse du xxe.  siècle en six volumes et DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965. 2. On rencontre dans la documentation a) Canner, verbe intransitif, argotique et populaire (Sans doute à rattacher au sens B 3 de canne). —  Se dérober, céder. S'agissait pas de canner devant les potes, ni surtout devant les autres [les policiers] (AUGUSTE LE BRETON, Du Rififi chez les hommes, 1953, page 139). —  Mourir. Elle était cannée à l'hosto, dans les mains des toubibs! (ALBERT SIMONIN, Touchez pas au grisbi, 1953, page 207). b) Canné, ée, participe passé substantivé, argotique et populaire.  Cadavre. Quand il flottait, il devait avoir les nougats humides, le canné (AUGUSTE LE BRETON, Razzia sur la chnouf, 1954, page 169). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 6 

DÉRIVÉS : Cannage,  substantif masculin (confer supra A) a)  Action de garnir (le fond, le dossier d'un siège) de lanières de canne, de jonc ou de rotin entrelacées. À l'heure qu'il est, le cannage d'une chaise coûte au bas mot un franc cinquante (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, Le 6 octobre, 1932, page 59 ).  b)  Par métonymie.  Garniture cannée (d'un siège). À cheval sur une chaise au cannage fourbu, j'écoutais Valdemar et Cécile (GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Le Jardin des bêtes sauvages, 1934, page 69 ).