Dictionnaire en ligne: DÉBE(C)QUETER, DÉBECTER, (DÉBEQUETER, DÉBECQUETER) verbe.

Dictionnaire en ligne: DÉBE(C)QUETER, DÉBECTER, (DÉBEQUETER, DÉBECQUETER) verbe. Argot. A.— emploi absolu. [Le sujet désigne une personne] Vomir Le texte de Geoffroy, (dans un catalogue) c'est de quoi débecqueter, mais quelles illustrations! Et combien! (PAUL-JEAN TOULET, Correspondance avec un ami pendant la guerre, 1920, page 131 ). B.— Par extension, emploi transitif. [Le sujet désigne une chose ou une personne; l'objet désigne une personne] Dégoûter, répugner : Ø Les abonnés renâclaient. Ils aimaient pas Auguste Comte. Autant Flammarion leur semblait nettement populaire, autant Auguste les débectait. LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 408. — emploi absolu. Ça débecte tant qu'on est jeune (LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936 page 293 ). Remarque : On rencontre dans la documentation a) Débe(c)quetage, débectage, substantif masculin, rare. a ) Nausée, vomissement; ß ) chose répugnante; ? ) dégoût, répugnance (confer Carabelli, [Langue populaire] ). b) Débectance, substantif féminin Mêmes sens (Idem, ibidem et Dictionnaire français-argot (ARISTIDE BRUANT), 1901, page 147). c) Débe(c)quetant, ante, débectant, ante, adjectif [En parlant de choses ou de personnes] Qui inspire le dégoût, la répulsion. Des odeurs débectantes (Le Breton, Du Rififi chez les Hommes, 1953, page 189). L'odeur des mangeailles devenait débectante (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, page 47). Fréquence absolue littéraire Débe(c)queter : 6. Débecter : 3.