Dictionnaire en ligne: ÉLECTRIFIER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: ÉLECTRIFIER, verbe transitif. A.— Faire fonctionner à l'électricité. Électrifier une ligne de chemin de fer (Dictionnaire de l'Académie française. 1932). Sur les voies à gros trafic, (...) il faudrait électrifier les écluses, les doubler souvent et généraliser l'électrification de la traction (La Navigation intérieure en France (LA DOCUMENTATION FRANÇAISE, 1952) 1952, page 69 ). B.— Équiper d'installations électriques. Toute cette région rurale a déjà été électrifiée (Dictionnaire de l'Académie française. 1932) : Ø Le pays se passionnait à l'idée que le palais de Versailles ne pouvant être électrifié, (...) les cent becs papillon qui y fonctionnaient étaient d'une insuffisance notoire pour éclairer l'aube d'une nouvelle présidence. LOUIS ARAGON, Les Beaux quartiers, 1936, page 223. Remarque : On rencontre dans la documentation quelques exemples du participe passé adjectivé électrifié, ée. Qui fonctionne à l'électricité. La désignation d'automotrice étant plus volontiers réservée à des véhicules circulant sur lignes électrifiées et celle d'autorails à des véhicules automoteurs mus par moteur thermique (MAURICE BAILLEUL, Notions de matériel roulant des chemins de fer, 1951, page 149). DÉRIVÉS : Électrification, substantif féminin. a) Action de faire fonctionner à l'électricité (confer supra La Navigation intérieure en France, 1952, page 69). L'achèvement du tronçon Dijon-Chalon permet d'envisager l'électrification de la ligne Paris-Lyon en 53 (Combat. 19-20 janvier 1952, page 8, colonne 5-6 ). b) Action d'équiper d'installations électriques. Nous attendons impatiemment l'électrification de nos campagnes. Châtelains, métayers, artisans, tâcherons, qui avons besoin de lumière pour vaquer aisément à nos besognes du soir, de force motrice pour remplacer les bras absents (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1925, page 197 ).