LE SITE D'AIDE A LA DISSERTATION ET AU COMMENTAIRE DE TEXTE EN PHILOSOPHIE

banniere

EXEMPLES DE RECHERCHE


POUR LE SUJET: L'homme est-il réellement libre ?
TAPEZ LES MOTS-CLES: homme libre

POUR LE SUJET: En quel sens la société libère-t-elle l'homme de la nature ?
TAPEZ LES MOTS-CLES: homme nature ou homme nature société
»Créer un compte Devoir-de-philo
»
»125895 inscrits
<< La diversité des cultures vous semble-t-elle ... La diversité des langues remet-elle en cause ... >>


Partager

La diversité des langues est-elle un obstacle a la compréhension entre les hommes ?

Philosophie

Aperçu du corrigé : La diversité des langues est-elle un obstacle a la compréhension entre les hommes ?



Publié le : 27/9/2005 -Format: Document en format HTML protégé

	La diversité des langues est-elle un obstacle a la compréhension entre les hommes  	?
Zoom

La diversité des langues est-elle un obstacle à la compréhension entre les hommes ? Une langue est un ensemble de signes vocaux et graphiques utilisés par un groupe d'individu pour l'expression du mental et les besoins de la communication. Or, la diversité des langues parlées sur la terre peut être comprise comme un obstacle à la compréhension entre les hommes. En effet, la compréhension peut-être définie comme la faculté et l'action de saisir intellectuellement le rapport de signification qui existe entre tel signe et la chose signifiée. L'exemple le plus simple est celui du touriste qui se trouve dans un pays dont il ne connait pas la langue : il ne peut comprendre les propos les plus simples, mais même parfois les gestes, les us et coutumes qui les accompagnent. A l'inverse, parler la même langue semble être la condition indispensable à la compréhension la plus élémentaire : il ne s'agit pas de comprendre le sens, de justifier les coutumes ou d'y adhérer, mais au moins de savoir ce qui se dit. Si nous prenons le terme « homme » au sens d'individu isolé, alors effectivement les problèmes de traduction peuvent devenir des problèmes de compréhension, et la diversité des langues peut être un véritable obstacle à la compréhension entre les hommes. Mais si par « hommes » on entend des groupes, des civilisations, des peuples, alors nous voyons de fait qu'il existe des dictionnaires, des traducteurs, des interprètes, et des guides toujours capables de pallier la diversité des langues. La diversité des langues est-elle un obstacle à la compréhension entre les hommes par nature, ou cet obstacle n'est-il toujours qu'accidentel et relatif à une situation déterminée ? 


Signaler un abus

administration
Ajouter au panierAbonnementEchange gratuit

Corrigé : Corrigé de 1804 mots (soit 3 pages) directement accessible

Le corrigé du sujet " La diversité des langues est-elle un obstacle a la compréhension entre les hommes ?" a obtenu la note de : aucune note

150000 corrigés de dissertation en philosophie

 Maths
 Philosophie
 Littérature
 QCM de culture générale
 Histoire
 Géographie
 Droit