NoCopy.net

LE SITE D'AIDE A LA DISSERTATION ET AU COMMENTAIRE DE TEXTE EN PHILOSOPHIE

banniere

EXEMPLES DE RECHERCHE


POUR LE SUJET: L'homme est-il réellement libre ?
TAPEZ LES MOTS-CLES: homme libre

POUR LE SUJET: En quel sens la société libère-t-elle l'homme de la nature ?
TAPEZ LES MOTS-CLES: homme nature ou homme nature société
»Créer un compte Devoir-de-philo
»
»125895 inscrits
<< SOURIRE DE LA JOCONDE (Le) Jacinto Benavente ... SOUVENIRS ENTOMOLOGIQUES (Résumé et analyse) >>


Partager

SOUS L’INVOCATION DE SAINT JÉRÔME. (Résumé et analyse)

Fiche de lecture

Aperçu du corrigé : SOUS L’INVOCATION DE SAINT JÉRÔME. (Résumé et analyse)



Publié le : 13/11/2015 -Format: Document en format HTML protégé

SOUS L’INVOCATION DE SAINT    JÉRÔME. (Résumé et analyse)
Zoom

Essai sur la traduction de l’écrivain français Valéry Larbaud (1881-1957), publié en 1946. L’œuvre de Larbaud relève aussi bien de l’activité

 

créatrice de l’écrivain que de celle du traducteur : couple révélateur d’un désir de connaissance de tous les langages et de la volonté d’ajouter l’actif de ses propres découvertes au rite littéraire. Sa quête d’une langue à l’autre trouve son objet dans la traduction-prétexte. Sûr de son expérience, Larbaud prend rang parmi les théoriciens de la traduction qu’il salue et défend en leur composant cet ouvrage placé sous le patronage de saint Jérôme, patron des traducteurs. Il analyse, au cours des trois parties de ce livre, la méthode du père de la Bible latine, l’art et le métier du traducteur,




Signaler un abus

administration
Ajouter au panierAbonnementEchange gratuit

Corrigé : Corrigé directement accessible

Le corrigé du sujet "SOUS L’INVOCATION DE SAINT JÉRÔME. (Résumé et analyse)" a obtenu la note de : aucune note

Sujets connexes :
  • Aucun sujet trouvé

150000 corrigés de dissertation en philosophie

 Maths
 Philosophie
 Littérature
 QCM de culture générale
 Histoire
 Géographie
 Droit