LE SITE D'AIDE A LA DISSERTATION ET AU COMMENTAIRE DE TEXTE EN PHILOSOPHIE

banniere

EXEMPLES DE RECHERCHE


POUR LE SUJET: L'homme est-il réellement libre ?
TAPEZ LES MOTS-CLES: homme libre

POUR LE SUJET: En quel sens la société libère-t-elle l'homme de la nature ?
TAPEZ LES MOTS-CLES: homme nature ou homme nature société
»Créer un compte Devoir-de-philo
»
»125895 inscrits
<< >>


Partager

> Pourquoi peut-on dire que Zazie dans le métro est une œuvre transgressive ?

Littérature

Aperçu du corrigé : > Pourquoi peut-on dire que Zazie dans le métro est une œuvre transgressive ?



Publié le : 29/1/2020 -Format: Document en format HTML protégé

Sources détectées par CopyScape © :

Aucune source détectée - Document original
> Pourquoi peut-on dire que Zazie dans le métro est une œuvre transgressive ?
Zoom

- Louis Malle a conservé la fantaisie du langage de Queneau, mais comme les fantaisies orthographiques sont moins perceptibles, il a décidé de jouer avec les conventions de l\'image filmique, en utilisant par exemple beaucoup le montage discontinu qui donne l\'impression que les personnages passent par magie d\'un endroit à un autre. C\'est le cas des plans de Gabriel sur la tour Eiffel ou bien de la course-poursuite entre Zazie et Trouscaillon.



1. Le néo-français .

- Renouvellement du langage romanesque par Queneau = invention du « néo-français », une langue qui utilise la fantaisie du phrasé populaire, qui capte sa musicalité, tout en continuant d\'utiliser parallèlement un registre littéraire soutenu, voire même du vocabulaire spécialisé et rare comme « l\'hypospadie balanique » qui désigne une malformation des parties génitales. On note les fantaisies orthographiques données par Queneau tout au long de son roman qui débute avec une phrase traduite phonétiquement en un seul mot : « Doukipudonktan ? » (p. 9), procédé qui est repris fréquemment dans le livre : « Charlamilébou » (p. 92) ou « Skeutadittaleur » (p. 10) qui est qualifié de « pentasyllabe monophasée ». Là encore, Queneau crée un contraste entre la tournure familière et la tournure savante.




Signaler un abus

administration
Ajouter au panierAbonnementEchange gratuit

Corrigé : Corrigé de 1569 mots (soit 3 pages) directement accessible

Le corrigé du sujet "> Pourquoi peut-on dire que Zazie dans le métro est une œuvre transgressive ?" a obtenu la note de : aucune note

150000 corrigés de dissertation en philosophie

 Maths
 Philosophie
 Littérature
 QCM de culture générale
 Histoire
 Géographie
 Droit