Devoir de Philosophie

COUPLET2, substantif masculin.

Publié le 27/11/2015

Extrait du document

COUPLET2, substantif masculin. Strophe d'un texte chanté. Le premier, le second couplet (Dictionnaire de l'Académie Française). Comparant telle tirade de Racine à telle tirade de Hugo, tel couplet des choeurs d'Athalie à telle strophe de Lamartine (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 5, 1859, page 471) : Ø 1. On se mit à chanter des chansons à quatre voix. Chaque groupe, à tour de rôle, disait un des couplets; le refrain était repris en choeur. ROMAIN ROLLAND, Jean-Christophe, L'Adolescent, 1905, page 295. — Spécialement. · Passage chanté d'un vaudeville. Un couplet final de vaudeville moderne (JULES JANIN, L'Âne mort et la femme guillotinée, 1829, page 2 ). · [Dans les chansons de geste] " Suite de vers sur une même rime [ou assonance] . La plupart des chansons de geste se composent de couplets monorimes d'inégale longueur " (Dictionnaire de l'Académie Française). — Par métonymie, au pluriel. Chanson. Faire des couplets contre quelqu'un. Des couplets de circonstance (Dictionnaire de l'Académie Française). Les couplets malicieux d'un chansonnier de Montmartre (EUGÈNE MELCHIOR, VICOMTE DE VOGÜÉ, Les Morts qui parlent, 1899, page 222 ). — Par extension. · Fragment d'une oeuvre littéraire, d'une certaine longueur et formant un ensemble. Le grand couplet du « Menteur » de Corneille (GÉRARD DE NERVAL, Les Filles du feu, Dédicace à Alexandre Dumas, 1854, page 501) : Ø 2. Le langage des coulisses est une langue à part : ainsi une tirade du Misanthrope s'appelle un couplet et un trop long couplet est une tartine pour l'acteur qui préfère toujours des mots à effet et de courtes répliques. L'Observateur des modes. 25 juillet 1823, pages 321-322. · Familier. Propos peu sensés et/ou répétés continuellement (dans ce dernier sens, synonyme de chanson ou refrain). Le couplet sur « les petits » réussit souvent [à la Chambre des Députés] , excepté si l'orateur est membre d'une minorité par trop faible (JULES RENARD, Journal, 1903, page 805 ). M. Harold Macmillan vint me faire entendre le couplet de l'inquiétude, quant à l'avenir de la France combattante (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1956, page 84) : Ø 3. Tous les hommes, lorsqu'ils parlent de cela [du mystère insondable de la femme] dans le privé, sont du même avis : il n'y a pas l'ombre de mystère dans la femme. Mais, s'ils ont (...) à s'exprimer officiellement sur son compte, les voici qui y vont de leur couplet sur Ève mystérieuse. HENRI DE MONTHERLANT, Le Démon du bien, 1937, page 1274. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 525. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 842, b) 1 182; XXe. siècle : a) 848, b) 370. DÉRIVÉS : Coupleter, verbe transitif " Faire une chanson, des couplets contre quelqu'un " (Dictionnaire de l'Académie Française) qui note : " Il est familier et peu usité : on dit Chansonner ").

Liens utiles