Définition: ÉVOQUER, verbe transitif.
Publié le 03/02/2016
Extrait du document
«
qu'en gros et globalement (ALEXANDRE ARNOUX, Zulma, l'infidèle
1960, page 24 ).
· Spécialement, moderne.
Évoquer une question, un problème.
Synonymes : aborder, mentionner.
Il s'est contenté d'évoquer
les principaux problèmes d'activité, sans les traiter en
détail (DICTIONNAIRE DU FRANÇAIS CONTEMPORAIN (JEAN DUBOIS)
1967).
Ceux-ci évoquèrent la question du patriarcat en cour de
Rome, faisant valoir que l'élection de Raoul avait été
totalement irrégulière (RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades,
1939, page 149 ).
— [Le complément désigne une réalité généralement imaginaire
dont le sujet n'a pas une connaissance directe] (Quasi-)
synonyme : imaginer.
Il évoquait du cercueil la poussière
qu'elle devait être maintenant (ÉMILE ZOLA, Le Rêve, 1888,
page 147 ).
Il l'évoquait nonchalante devant un miroir, et
active dans la rue (PAUL ADAM, L'Enfant d'Austerlitz, 1902,
page 489 ).
Alors, pour reprendre courage, ils évoquaient le
monde nouveau où les portaient leurs navires (CHARLES DE
GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 579 ).
b) [Le sujet ne désigne pas un agent] Faire penser à (quelque
chose).
Déshabillé évoquant des nudités; couleur qui évoque le
sang.
(Quasi-)synonymes : suggérer, rappeler.
Ce mot de police
évoqua aux yeux de Courtenay le spectacle d'une arrestation
(JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice suprême, 1884, page 302 ).
Et ils
évoquaient à eux trois l'idée d'une figure de quadrille
(GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Le Train de 8 h 47,
2e.
partie, 6, 1888, page 162 ).
Cette teinte cuivrée qui
évoque l'idée de géranium (MARCEL PROUST, À l'ombre des jeunes
filles en fleurs, 1918, page 790) :
Ø 3.
Les deux escaliers, dont l'apparence évoquait assez
bien le marbre, étaient en réalité composés d'une matière
plastique nouvellement découverte, incombustible, insonore et
qui mariait, à dire d'experts, les propriétés de la cellulose
et celles du caoutchouc.
GEORGES DUHAMEL, Suzanne et les jeunes hommes, 1941,
page 59.
— [Par ellipse du complément] Le dessin décrit et précise,
la couleur évoque et suggère (ÉLIE FAURE, L'Esprit des formes,
1927, page 291 ).
B.— DROIT.
[Le sujet désigne une juridiction ou une
instance supérieure] Se réserver une affaire qui devait être
soumise à une instance inférieure.
La cour évoqua le
principal, et y fit droit.
Dans l'ancien régime, le roi
évoquait ordinairement à sa personne et à son conseil les
affaires de finances (Dictionnaire de l'Académie française.
1835, 1878).
La république de Venise était aux prises avec
l'archiduc de Gratz; Louis XIII, par le conseil de Richelieu,
veut évoquer à lui l'affaire (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE,
Causeries du lundi, tome 7, 1851-62, page 250 ).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2 441.
Fréquence
relative littéraire : XIXe.
siècle : a) 701, b) 1 712; XXe.
siècle : a) 4 374, b) 6 231.
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition: FABRIQUER, verbe transitif.
- Définition: FACETTER, verbe transitif.
- Définition: FÂCHER, verbe transitif.
- Définition: FACILITER, verbe transitif.
- Définition: FAÇONNER, verbe transitif.