Devoir de Philosophie

Définition: EXCLAMER, verbe transitif.

Publié le 03/02/2016

Extrait du document

Définition: EXCLAMER, verbe transitif. A.— Emploi transitif. [Toujours en phrase incise] Élever la voix, pousser une / des exclamation(s). Tais-toi! Tais-toi! exclama Henry (GUSTAVE FLAUBERT, La Première éducation sentimentale, 1845, page 164 ). Ah! Malheur! exclamèrent les interlocuteurs (HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 113) : Ø 1. — « Ah! Mesdames », exclama M. de Chaumontel « il paraît qu'on vous a... » et il fit le geste d'une fessée. JOSÉPHIN PÉLADAN, Le Vice suprême, 1884, page 228. B.— Emploi pronominal. 1. Absolument. [En phrase incise ou annonçant une proposition en style direct] Pousser une/des exclamation(s). Point du tout! s'exclame Strumphius (VICTOR HUGO, Le Rhin, 1842, page 394 ). Infâme! s'exclama Bastien (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 1, 1859, page 68) : Ø 2. Quand il mima les petits Indiens trottant sous leurs fardeaux, des femmes s'exclamèrent : — Vous seriez un acteur merveilleux! — Comme il raconte bien! SIMONE DE BEAUVOIR, Les Mandarins, 1954, page 451. 2. S'exclamer de + substantif déterminé ou non. D'autres [dames] encore, qui s'étaient perdues, se retrouvaient, s'exclamaient de l'aventure (ÉMILE ZOLA, L'Œuvre, 1886, page 327 ). La jeune fille s'exclamait de joie. Elle dit : « Je suis heureuse, Werner. J'aime, oh! j'aime ces présents de Dieu! » (JEAN BRULLER, DIT VERCORS, Le Silence de la mer, 1942, page 52 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 564. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 54, b) 1 443; XXe. siècle : a) 1 568, b) 633.

Liens utiles