Dictionnaire en ligne: DÉJETÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.

Dictionnaire en ligne: DÉJETÉ, -ÉE, participe passé et adjectif. I.— Participe passé de déjeter* II.— Adjectif. A.— [En parlant d'un inanimé concr] Qui a subi un gauchissement; disposé de travers. Ceps tordus et déjetés (JOSEPH DE PESQUIDOUX, Le Livre de raison, 1925, page 138 ). Les tuiles fanées, leurs toitures déjetées (HENRI POURRAT, Gaspard des Montagnes, 1930, page 93 ). — GÉOLOGIE. Pli déjeté. Pli montagneux dont les flancs n'ont pas la même inclinaison. Les plis peuvent être déjetés et renversés (MARCELLIN BOULE, Conférences de géologie, 1907, page 61 ). B.— [En parlant d'une personne] Contrefait, déformé par une déviation. Des profils anguleux de marionnettes aux reins cassés, aux épaules déjetées (ÉMILE ZOLA, L'Assommoir, 1877, page 401 ). Tout ce jeune monde [des jeunes gens] est bancroche et déjeté (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1894, page 572) : Ø Les besognes pénibles de la terre n'ayant pas déformé son corps, parmi tous les paysans déjetés, noueux, pareils à des souches, il [Pierre] avait l'air d'un monsieur de la ville. ÉMILE MOSELLY, Terres lorraines, 1907, page 24. — Région (Canada), emploi comme substantif. Personne que l'on tient à l'écart. Synonyme : laissé pour compte. Et toi, pareille à une déjetée à ses yeux, pauvre Angélina (GERMAINE GUÈVREMONT, Le Survenant, 1945, page 263 ). C.— [En parlant d'un inanimé abstrait] Qui est de travers, désorganisé. Oui, tout est mal arrangé, rien ne s'ajuste à rien, ce vieux monde est tout déjeté, je me range dans l'opposition. Tout va de guingois (VICTOR HUGO, Les Misérables, tome 2, 1862, page 321 ). Fréquence absolue littéraire : 5 Forme dérivée du verbe "déjeter" déjeter DÉJETER, verbe transitif. A.— [L'objet désigne un inanimé concret, notamment un bois] Écarter de sa position, de sa situation naturelle, en faisant subir une déviation. Synonyme : gauchir. La chaleur du climat, qui déjette les grandes pièces de bois (GÉRARD DE NERVAL, Voyage en Orient, tome 3, 1851, page 318 ). — Emploi pronominal à sens passif. Se courber, se contourner. Oliviers nains, (...) dont les branches se contournent, se déjettent (ÉMILE ZOLA, Le Docteur Pascal, 1893, page 50 ). B.— [L'objet désigne une personne ou une partie du corps humain] Déformer en faisant subir une déviation. Une génuflexion qui lui déjetait la taille (ÉMILE ZOLA, La Faute de l'Abbé Mouret, 1875, page 1221 ). Renoir, (...) déjeté par le rhumatisme (ÉLIE FAURE, L'Esprit des formes, 1927, page 128 ). — Emploi pronominal. · à sens passif. Sa colonne vertébrale s'est un peu déjetée (Dictionnaire de l'Académie française. 1878-1932). · réfléchi, par métaphore. L'homme en se développant, s'est déjeté; il s'est déjeté tant d'un côté, par la prédominance de la vie cérébrale (HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Voyage en Italie, tome 2, 1866, page 165 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 4.