Dictionnaire en ligne: DIFFICULTUEUX, -EUSE, adjectif.

Dictionnaire en ligne: DIFFICULTUEUX, -EUSE, adjectif. Vieilli. [En parlant d'une personne] Qui cause des difficultés à autrui, est enclin à les faire naître. C'est un homme fort difficultueux. C'est un esprit difficultueux (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). Lui seul, M. d'Aleth, aurait crédit sur l'esprit des religieuses de Port-Royal en proie (...) à des scrupules sans fin, et devenues alors plus difficultueuses que les docteurs (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Port-Royal, tome 4, 1859, page 265 ). — Familier. [En parlant d'un inanimé] Qui est hérissé de difficultés nombreuses ou compliquées. Entreprise difficultueuse (Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Grand Larousse encyclopédique en dix volumes). Problème difficultueux (Dictionnaire du français contemporain (JEAN DUBOIS)). Renseignements (...) fournis après de longues et difficultueuses recherches (GEORGES DUHAMEL, Le Notaire du Havre, 1933, page 232) : Ø — Le colonel de Balny, mon beau-père, (...) possédait dans son entier le règlement de 1829 sur les manoeuvres de la cavalerie. Ce règlement était si difficultueux que peu d'officiers le possédaient dans son entier. ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, L'Orme du mail, 1897, page 65. Remarque : Le mot fonctionne comme une sorte de superlatif péjoratif de difficile. Quelques dictionnaires généraux précisent qu'il ne se dit que des personnes (Dictionnaire de l'Académie Française 1798; confer aussi DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE LA LANGUE FRANÇAISE (LOUIS-NICOLAS BESCHERELLE) 1845, DICTIONNAIRE DES DIFFICULTÉS GRAMMATICALES ET LEXICOLOGIQUES (JOSEPH HANSE) 1949 et DICTIONNAIRE ALPHABÉTIQUE ET ANALOGIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE (PAUL ROBERT)) et à tort en parlant des choses. (DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965). Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Grand Larousse de la Langue française en six volumes, Dictionnaire général de la langue française (Adolphe Hatzfeld, ARSÈNE DARMESTETER), DICTIONNAIRE DE FRANÇAIS CONTEMPORAIN (JEAN DUBOIS) relèvent cet emploi sans commentaire. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 14. DÉRIVÉS : Difficultueusement, adverbe, rare. D'une manière particulièrement difficile; avec de grandes difficultés. Synonyme partiel : laborieusement. Confer Vladimir Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, page 231. On l'a contournée [la cour] en se tenant difficultueusement en équilibre sur l'étroite bordure de pavés (HENRI BARBUSSE, Le Feu, 1916, page 187 ). Attesté dans Dictionnaire de l'Académie Française, Compléments 1842, Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse)-Larousse de la Langue française en six volumes, DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ), DICTIONNAIRE DES DICTIONNAIRES (SOUS LA DIRECTION DE PAUL GUÉRIN) 1892, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965.