Dictionnaire en ligne: ÉBORGNÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
Publié le 23/01/2016
Extrait du document
«
foi! je tiens à ma figure, moi! (ALEXANDRE DUMAS PÈRE,
Halifax, 1842, V, 8, page 9 ).
Ø 3.
Toutes les sincères ivresses de la joie luisaient aux
grimaces de ce peuple gras et trapu, qu'il s'éborgnât pour
conquérir les victuailles de la distribution royale, ou qu'il
se plût (...) aux faux pas des commères, et aux incongruités
des enfants...
PAUL ADAM, L'Enfant d'Austerlitz, 1902, page 388.
B.— Par analogie.
[Le complément d'objet désigne un inanimé]
1.
[Correspond à borgne II A 1] Éborgner une maison.
" Élever
devant elle une autre construction qui lui enlève le jour "
(Dictionnaire de l'Académie Française).
2.
[Correspond à borgne II B 3 b] HORTICULTURE.
Éborgner un
arbre fruitier.
L'amputer des yeux inutiles avant qu'ils ne se
développent en bourgeons.
Laisse donc les arbres tranquilles,
tu auras demain le temps de les éborgner (PAUL ARÈNE, Contes
de Paris et de Provence, 1887, page 88 ).
STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 3
DÉRIVÉS : 1.
Éborgnage, substantif masculin.
HORTICULTURE.
[Correspond à éborgner B 2 a] Action d'éborgner.
On pratique
l'éborgnage, c'est-à-dire que (...) on supprime le bouton
terminal de tous les rameaux latéraux (ALPHONSE DU BREUIL,
Culture des arbres et arbrisseaux à fruits de table, 1876,
page 621 ).
2.
Éborgnement, substantif masculin.
rare.
a)
[Correspond à éborgner A] Action d'éborgner; état qui en
résulte.
Par exagération, familier.
Action de donner un
douloureux coup sur l'oeil.
Depuis ce temps, Aristide
poursuivit le malheureux Perrin dans tous les coins pour le
magnétiser, et le tenant sous le péril constant d'un
éborgnement (LOUIS-ÉMILE-EDMOND DURANTY, Le Malheur
d'Henriette Gérard, 1860, page 142 ).
b) [Correspond à
éborgner B 2] HORTICULTURE.
Synonyme : éborgnage (d'après
Vocabulaire forestier (QUÉBEC) 1946).
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ERRANT2, -ANTE, participe présent et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ÉQUILIBRÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ÉPOINTÉ, -ÉE, participe passé et adjectif.
- Dictionnaire en ligne: ÉQUARRI, -IE, participe passé et adjectif.