Devoir de Philosophie

Dictionnaire en ligne: ÉGALEMENT, adverbe.

Publié le 23/01/2016

Extrait du document

Dictionnaire en ligne: ÉGALEMENT, adverbe. A.— [L'égalité n'implique pas une succession de procès] D'une manière égale. 1. [Le déterminé est d'ordre quantitatif] D'une manière qui ne crée pas de différence. Pour répartir la température également dans les fours, on coupe quelquefois l'enfournement par des cloisons à claire-voie (ADOLPHE BRONGNIART, Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans leur histoire, leur pratique et leur théorie, 1844, page 206 ). Une longue table sur laquelle une nappe étroite dont les pans retombent également aux deux bouts (PAUL CLAUDEL, L'Annonce faite à Marie, 1948, IV, 1, page 201) : Ø 1. Le premier devoir des pauvres filles qui nous enseignaient, c'était de répartir également les éloges et les bons points à notre académie de prodiges. JEAN-PAUL SARTRE, Les Mots, 1964, page 65. 2. [Le déterminé est d'ordre qualitatif] À un degré qui ne présente pas de différence (confer amour-propre exemple 10 et attraper exemple 9). Que m'importe? — ici — là — nous serons également bien (ANDRÉ GIDE, Les Nourritures terrestres, 1897, page 245) : Ø 2.... ils s'indignent contre celui qui tient d'égale valeur ce qu'ils méprisent et ce qu'ils exaltent, comme si toutes attitudes n'étaient pas également insignifiantes et justifiées. MAURICE BARRÈS, Sous l'oeil des Barbares, 1888, page 254. B.— Par extension, usuel. [L'égalité implique une succession ou l'énumération successive de procès identiques] Pour cela aussi, comme il en a été pour ce dont on vient de parler; en outre, de plus (Confer aussi). Il y avait (...) des fauteuils faux Louis XVI, recouverts d'un damas bleu et vieil or, dont étaient faits également les rideaux (ANDRÉ GIDE, Si le grain ne meurt, 1924, page 461 ). M. Jacques-Émile Blanche, (...) ce peintre considérable (...) est également un subtil directeur de conscience (ANDRÉ LHOTE, Peinture d'abord, 1942, page 42) : Ø 3. Un chapeau, des chaussures que nous avons longtemps portés finissent, d'une manière inexplicable, par nous ressembler. (...) Cela est également vrai d'un veston ou même d'un pardessus, mais beaucoup moins. JULIEN GREEN, Journal, 1928-50, page 232. Remarque : Ce sens, qui n'est pas dans Dictionnaire de l'Académie française, est familier pour les dictionnaires qui l'enregistrent. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 6 493. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 12 508, b) 7 128; XXe. siècle : a) 7 591, b) 8 555.

Liens utiles