Dictionnaire en ligne: EMBÉGUINER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: EMBÉGUINER, verbe transitif. Familier. A.— Coiffer d'un béguin*, envelopper la tête d'une pièce d'étoffe quelconque à la manière d'un béguin. Embéguiné de quelque chose Il étoit toujours embéguiné dans son grand capuchon (STÉPHANIE FÉLICITÉ DUCREST DE SAINT-AUBIN, COMTESSE DE GENLIS, Les Chevaliers du Cygne, tome 1, 1795, page 87 ). Les filles embéguinées, aux longs voiles de deuil (JULIEN VIAUD, DIT PIERRE LOTI, Ramuntcho, 1897, page 168) : Ø Zéphirine avait amené son factotum à faire l'homme de petite santé : elle le ouatait, l'embéguinait, le médicinait;... HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 90. B.— Au figuré, péjoratif. Occuper l'esprit tout entier en inspirant une passion excessive et déraisonnable. Tout ce qui tient une plume s'est donné le mot pour embéguiner le peuple (PIERRE-JOSEPH PROUDHON, Système des contradictions économiques ou Philosophie de la Misère, tome 1, 1846, page 327 ). Dois-je la charité d'amour à toutes les pécores et donzelles qui ont la fantaisie de s'enamourer de moi? Je suis trop bon (...) et je finis par être embéguiné (THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 186 ). — Emploi pronominal réfléchi. Il s'est embéguiné d'une étrange opinion (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1878). Remarque : On rencontre chez E. de Goncourt les néologismes embéguinage et embéguinement, substantif masculin Fait d'être embéguiné. Le maigre profil de l'aveugle sort de l'embéguinage de ses coiffes chaudes (La Maison d'un artiste, 1881, page 136). Il sort de l'embéguinement de la carmélite un gros nez et deux yeux très vivants (IDEM, ibidem, page 147). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 11