Devoir de Philosophie

Gabriel AUDISIO et Isabelle BONNOT-RAMBAUD Lire le français d'hier. Manuel de paléographie moderne, XVe-XVIIIe siècle

Publié le 22/02/2012

Extrait du document

[Armand Colin, coll. « U/Histoire moderne », 3e éd. revue et augmentée, 2003, 278 p., 31 ¤, ISBN : 2-200-26566-2] •Les vieux manuscrits paraissent illisibles aux profanes d'aujourd'hui, parce qu'ils ont été écrits, en quelque sorte pour eux-mêmes, par des scribes professionnels. Il suffit de posséder le code pour réussir à lire tous les textes. C'est l'objet de la paléographie, science de l'écriture ancienne. On s'initiera dans ce manuel au décryptage de la forme particulière de certaines lettres en fonction des types d'écriture (ronde, bâtarde, « expédiée »), de l'emploi des ligatures (qui relient entre eux les lettres ou les mots), et des nombreuses abréviations qu'utilisaient pour gagner du temps (et de l'argent !) les spécialistes du temps (lesd transcrit lesdits, deff, deffendeur, pntera, présentera, etc.). De nombreux documents en fac-similé (plus de la moitié du livre) permettent de passer aux travaux pratiques.

Liens utiles