Guernica - espagnol 1ere

  POUR  Le statut de la femme HIER au foyer et dans la société:  Celine  :  Durante  la  dictadura  de  Franco  (1939  ­  1975),  la  mujer  no  era  considerada  como  una  adulta  sino  una  menor  de  edad.  Pasó  de  la  tutela  de  su  padre  a  la  de  su  marido.  No  tenía  lugar  en  la  sociedad,  los  únicos  roles  asignados  a  ella  en  la  familia  eran  los  de  ama  de  casa,  madre  y  esposa.No  tenía  derechos:  no  podía  abrir  una  cuenta  bancaria,  no  podía  viajar  ni  salir  de  la  casa  sin  el  permiso  de  su  marido,  no  podía  trabajar,  votar  o  divorciarse.  Estaba  exclusivamente  a  cargo  de  las  tareas  domésticas y la crianza de los hijos.  Salim  :   Sí,  de  hecho,  incluso  hubo  guías  que  indicaron  un  buen comportamiento para  adoptar,  como  ("Guía  de  la  buena  esposa"),  1953,  que  consistía  en  once  reglas que la  mujer  tenía  que  seguir  para  ser  una  mujer  perfecta.  Por ejemplo, tuvo que permanecer  en  silencio  y  escuchar  a  su  esposo,  ser  hermosa  cuando  él  se  fue  a  casa,  preparar  la  cena, tranquilizarlo o hacer las tareas del día para estar en casa.        Le statut de la femme AUJOURD’HUI au foyer et dans la société:    Celine  :   Contra  todo  esto  ha  evolucionado  desde  hoy,  la  mujer  ya  no  está  sujeta  a  su  esposo  en  la  familia.  Ella  no  es  la  única  que  se  ocupa  de  la  casa o de la educación de  los  hijos,  las  dos  esposas  comparten  las  tareas.  Ella  puede  divorciarse de su esposo y  volver a casarse o reconstruir una nueva familia.    Salim  :   Sí,  estoy  totalmente  de  acuerdo,  porque  hoy  en  día  las  mujeres  tienen  tantos  derechos  y  libertades  como  los  hombres.  Son,  por  ejemplo,  más  dependientes  económicamente  de  sus  esposos,  pueden  viajar  sin  su  permiso,  pedir el divorcio como  ya  lo  ha  dicho Celine, también pueden estudiar, trabajar, etc. Pueden votar, desde 1975  en  España,  y  ser  elegidos.  También  pueden  practicar  las  mismas  actividades  y  pasatiempos  que  los  hombres.  Como  Carmen  Jordá,  la  conductora  de  automóviles  española, y la profesora que es la prueba viviente.  Celine  :  También  me  gustaría  agregar  que  recientemente,  en  2007,  en  Espagna,  una  nueva  ley  ha  estado  aprobado  para  la  igualdad  entre  hombres  y  mujeres,  llamada  Ley  de  Igualdad.  El  objetivo  es  luchar  contra  la  discriminación  contra  las  mujeres  en  el  trabajo y en la política.    CONTRE  Sara  :    Sí,  pero  a  pesar  de  todo esto, notamos que hoy en día pocas mujeres ocupan  cargos  de  alta  responsabilidad,  aunque  son  numerosos  para  obtener  un  título  universitario.  Esto  demuestra  que  la  desigualdad  de  las  mujeres  todavía  está  presente  hoy, aunque la situación ha mejorado, encuentro que todavía no es suficiente.    La  violencia  doméstica  afecta  mucho  más  a  las  mujeres  que  a  los  hombres.  La  violencia  contra  las  mujeres  es  una  de  las  violaciones  de  los  derechos  humanos  más  habitual  La  violencia  de  género  en  España  es  una  de  las  violaciones  de los derechos humanos  más  repetida  de  la  sociedad  y  que afecta a un mayor número de personas. Millones de    mujeres  y  niñas  en  el  mundo  son  víctimas  de  violencia  machista  por  razón  de  su  género, y en España no somos ajenos a ello.  Desde  el  1  de  enero  de  2003  hasta  el  21  de  abril  2017,  según  los  datos  oficiales,  920  mujeres  han  sido  asesinadas  por  sus  parejas  o  exparejas.  Desde  que  en  2013  se  contabilizará  también  a  las  víctimas  menores por la violencia de género, han muerto 23  niñas  y  niños.  El  año  2017  fue  el  más  mortal,  con  8  menores  asesinados.  A  esta  cifra  habría  que sumar otras muertes de mujeres provocadas por actos criminales cometidos  por hombres distintos al compañero, no contabilizadas en las estadísticas.  En  resumen,  España  presenta  niveles  de  desigualdad  de  género  en  el  trabajo  doméstico muy elevados, y muy superiores a la media europea. Parte de este problema  reside,  como  en  todos  los  países,  en  la  persistencia  de  valores  patriarcales  en  la  vida  cotidiana.  Políticas  públicas  que  fomenten  la participación laboral y la conciliación de la  vida  familiar  y  laboral han demostrado ser una herramienta clave para generar igualdad  de  género  y,  por  qué  no  decirlo,  reducir  el  desempleo  y  la  desigualdad  social,  como  también  fomentar  el  desarrollo  económico  y  social  de  un  país.  Para  generar  una  sociedad  con  mayor  igualdad  de  género  hace  falta  más  conciencia  ciudadana  en  este  ámbito, pero claramente también un cambio de signo en las políticas familiares.