POÈMES de Gavafis

Recueil de 154 poèmes de Constantin P. Cavafis, poète hellène ayant vécu à Alexandrie (1863*1933), publié à Athènes, en 1935. L’œuvre poétique de Cavafis constitue la réaction la plus marquante à l’égard de l’esthétique rigoureuse de la poésie issue de la chanson populaire et qui domine à Athènes au début du xxe siècle. La poésie de Cavafis est sobre, aristocratique, antilyrique essentiellement ; aux grandes descriptions soutenues par des cris et des gestes, le poète alexandrin substitue son propre drame, dépouillé de toute rhétorique : sa langue est très personnelle, artificielle parfois et assez maniérée, mêlant aux tournures savantes des expressions populaires. Déraciné, fonctionnaire au service d’un gouvernement étranger, citoyen d’une ville cosmopolite dédiée au commerce, Cavafls transmet dans ses Poèmes sa lassitude, son expérience profonde des gens, une conception de la vie pessimiste ; œuvre d’un homme mûr, amateur passionné d’histoire, qui se complaît avec insistance à rappeler les heures envolées de sa jeunesse, se dérobant tour à tour dans l’évocation du passé ou dans le culte de la volupté. L’histoire, l’hédonisme et une morale didactique en sont les thèmes essentiels. Cavafls ne se veut pas uniquement peintre d’un instant ou d’un événement historique ;