synthese espagnol
Publié le 03/01/2017
Extrait du document
«
3- El cantar del Mío Diego
Tema clave : Héroe comparado con leyendas de la mitología
Este texto recuerda la victoria de Argentina en contra los Ingleses gracias a los dos goles de Maradona
y un con la mano.
El autor traduce este victoria como si fuera una revancha de la guerra de las
Malvinas en 1982.
Maradona fue comparado en este texto a mitos como Ulises, David, el Cid y
Léonidas.
Maradona tiene un estatuto de dios por todo el pueblo gracias a sus hazañas con
Argentina.
4- Mafalda : Una heroína rebelde
Tema clave : una niña critica nuestra sociedad y habla de cosas de adultos
Este tebeo es satirico.
El autor critica la sociedad en general y en particulo la politica.
La diplomatica y
las desigualdades ricos et pobres.
Mafalda sigue éxito desde su creación en los años sesenta.
Se
puede explicar por el hecho de que los libros fueron traducidos a 30 idiomas.
Además hay muestras
en diferentes paises del mundo.
Los lectores cultivan lazos afectivos con esta heroina.
Incluso el
proprio Quino noi entiende este éxito intemporal.
Se puede explicar por diferentes razones.
Se dice
de Mafalda que es una heroina rebelde : con su aire ingenuo, siempre hace preguntas y
commentarios profundos y asombresos.
Sus padres se quedan siempres boca abiertas.
Las preguntas
que se hacía en los años 60 siguen siendo tan corrosivas como entonces y sobretodo siguen de
actualidad.
5- Carlos Guardel , figura legendaria en Argentina
Tema clave : Guardel figura del tango
Carlos Gardel es la figura legendaria en Argentina de Buenos Aires.
La
carrera del carismático cantante nacido en Francia coincidió con
el desarrollo del icono cultural argentino , el Tango: la música , la canción y la danza de los arrabales .
Carlos Gardel comenzó su carrera cantando en bares y fiestas.
Durante su vida, Gardel registró un
total de 770 temas , incluso 514 tangos.
La enorme popularidad de Gardel como intérprete de las
baladas melancólicas del tango fue confirmada en los años 20 y 30 en
los clubes nocturnos y películas .
La élite de Argentina superó su aversión a
los orígenes humildes del tango y la sensualidad abierta solamente cuando el hombre y
su música fueron ya extensamente aceptados en Francia y España.
La carrera vertiginosa de
Gardel fue cortada de golpe cuando perdió su vida en un accidente aéreo en Medellín, Colombia , el
24 de junio de 1935.
Al momento , Gardel se volvió inmortal y por siempre joven ,
su fama se aclama por la muy repetida expresión “Gardel cada día canta mejor ”.
Un verso de su
tango Volver se convirtió en un refrán famoso en toda América latina : “ Veinte años no es nada”..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Synthese espagnol idea de progreso
- synthese espagnol
- coeducacion espagnol
- AMC SYNTHESE
- essai sur le changment climatique en espagnol