SÉRIE NOIRE

SÉRIE NOIRE, collection de littérature policière, créée en 1945, chez Gallimard, par Marcel Duhamel et dont le titre fut proposé par Jacques Prévert. Elle fut inaugurée par la Môme Vert-de-Gris de Peter Cheyney. Traduisant lui-même de nombreux titres, M. Duhamel a ainsi révélé une littérature qui, née vers 1925, était, du fait de la guerre, encore inconnue du public français : de 1941 à 1945 avaient parus des « ersatz » de romans américains signés de pseudonymes anglo-saxons par des auteurs français (ainsi Léo Malet qui se dissimulait sous les pseudonymes de Frank Harding ou Léo Latimer). Tous les grands noms figurent dans la « Série Noire », de R. Chandler et W. Bumett à D. E. Westlake en passant par J. H. Chase, H. MacCoy ou D. Hammett. De fréquentes rééditions des meilleurs

titres, dans deux collections parallèles — « Poche Noire » puis « Carré

Noir » — coexistent avec une ouverture constante à de nouveaux auteurs, dont beaucoup sont aujourd'hui français (A. D. G., J.-P. Manchette, J. Vautrin...).