AFFRANCHIR 2 , verbe transitif.

AFFRANCHIR 2 , verbe transitif. Affranchir une lettre, un envoi postal. Payer la taxe postale imposée pour l'envoi d'une lettre, d'un colis; y placer le timbre correspondant : Ø Désormais, chère amie, quand je t'écrirai par la poste, j' affranchirai la lettre. Affranchis de ton côté quand tu m'écriras par Mme. Taillet, car je ne sais comment faire pour rembourser les ports de lettres. VICTOR HUGO, Correspondance, 1852, pages 42-43. Remarque  : Dans l'exemple de Voir Hugo, la valeur primitive « rendre exempt de taxe pour le destinataire en payant soi-même le timbre » est encore nettement sensible; cette valeur n'est plus sentie aujourd'hui .