Devoir de Philosophie

Définition: BRETON, -ONNE, adjectif et substantif.

Publié le 06/11/2015

Extrait du document

breton
Définition: BRETON, -ONNE, adjectif et substantif. A.— (Celui, celle) qui habite la Bretagne ou en est originaire. · Rare. Synonyme : bretonnant*. La Bretagne bretonne et la française (JULES MICHELET, Journal, 1831, page 91 ). B.— Qui a rapport, qui est propre à la Bretagne ancienne ou moderne ou à ses habitants. Les Bretons insulaires (PAUL VIDAL DE LA BLACHE, Tableau de la géographie de la France, 1908, page 21 ); un chapeau breton; les lais bretons, les poèmes du cycle breton. — LINGUISTIQUE. Langue bretonne, le breton. Langue celtique parlée en Basse-Bretagne : Ø Depuis quelque temps, j'ai cessé de me parler breton... Et, ce qui me paraît singulier, c'est que je ne pense plus en breton non plus... Au commencement, je ne pensais jamais en français. Je traduisais en parlant, c'était un véritable effort. Inconsciemment, je me reproche cet oubli de « ma » langue. SIBYLLE-GABRIELLE-MARIE-ANTOINETTE DE RIQUETTI DE MIRABEAU, COMTESSE DE MARTEL DE JANVILLE, DITE GYP, Souvenirs d'une petite fille, 1927, page 32. Remarque : 1. On peut dire aussi bas breton. Accent bas breton (confer bas1, exemple 16). 2. On rencontre dans la documentation a) Bretonnerie, substantif féminin Histoire, écrit parlant de la Bretagne, des Bretons (confer RENAN, Le Feuilles détachées, 1892, page 75). b) Brezonnec, brezonneck, substantif masculin Langue bretonne; par métonymie breton bretonnant Singuliers flâneurs, ces quatre brezonnecks, visitent Paris avec, derrière eux, les sycophantes (JEAN DE LA VARENDE, Cadoudal, 1952, page 184).

Liens utiles