Définition: CHALOUPE, substantif féminin.

Définition: CHALOUPE, substantif féminin. A.— NAVIGATION. Embarcation utilisée dans les ports et les rades ou destinée au service des navires. Pour aller au rocher de Cancale nous montâmes en chaloupe (GUSTAVE FLAUBERT, Par les champs et par les grèves, 1848, page 385 ). On croit que le bateau coule et déjà on fait monter les femmes dans les chaloupes (JULIEN GREEN, Journal, 1940, page 46) : Ø 1.... nous entrâmes dans la baie de Chesapeake. Le soir même, on envoya une chaloupe chercher des vivres frais. FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, tome 1, 1848, page 274. SYNTAXE : Chaloupe à moteur, à rames, à vapeur, à voiles; chaloupe de débarquement; mettre la chaloupe en mer, à la mer; descendre la chaloupe. · Chaloupe armée. Chaloupe occupée par des matelots et des soldats pour une expédition. Nos deux chaloupes armées (...) partirent (...) pour une baie éloignée d'environ une lieue (Voyage de la Pérouse autour du monde (MILET DE MUREAU) tome 3, 1797, page 187 ). · Chaloupe canonnière : Chaloupe à fond plat munie d'un ou plusieurs canons. Une chaloupe canonnière, venue de Nantes, ouvrait déjà le feu sur leurs radeaux (ÉMILE ERCKMANN ET ALEXANDRE CHATRIAN, DITS ERCKMANN-CHATRIAN, Histoire d'un paysan, tome 2, 1870, page 262 ). Remarque : On rencontre dans la documentation le substantif féminin chaloupée. Contenu d'une chaloupe. Quelques chaloupées d'eau (Voyage de La Pérouse, tome 3, 1797, page 193). Fréquence absolue littéraire : 6. B.— Argot. [Par analogie de mouvement] Chaloupe (orageuse). Sorte de cancan où les danseurs se balancent fortement : Ø 2. Puis elle veut qu'on danse et la voilà, toujours répétant son costume de bacchante, essayant le balancement de la chaloupe orageuse. EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal, 1860, page 719. DÉRIVÉS : Chaloupier, substantif masculin. MARINE. Matelot qui appartient à l'équipage d'une chaloupe. Ce fut Abel Tasman qui, par ses cinq matelots tués et dévorés, commença ces sanglantes annales du cannibalisme. Après lui, le capitaine Tukney et tout son équipage de chaloupiers subirent le même sort (JULES VERNE, Les Enfants du capitaine Grant, tome 3, 1868, page 27 ). Forme dérivée du verbe "chalouper" CHALOUPER, verbe intransitif. Langage familier et argotique. A.— [Le sujet désigne une personne ou très rarement un animal] Imiter en marchant ou en dansant le roulis d'une chaloupe. Des perches chaloupent au ras des enrochements (MAURICE GENEVOIX, La Boîte à pêche, 1926, page 104) : Ø Il [Maurice] devait tenir Zézette par la taille, sa casquette lui frôlait le chignon, et ils chaloupaient, tête contre tête, entre les passants. JEAN-PAUL SARTRE, Le Sursis, 1945, page 18. — Par extension. [Le sujet désigne un inanimé] Basculer. Tout chavire, tout chaloupe, tout s'affaisse, s'incline (JEAN GIONO, L'Eau vive, 1943, page 291 ). Remarque : On rencontre dans la documentation chalouper employé transitivement au sens de « bousculer » (rare). Chalouper les barricades (confer IDEM, Voyage en Italie, 1953, page 193). B.— [Le sujet désigne une personne] Danser la chaloupe orageuse ou la valse chaloupée. Fernande « chaloupait » déjà que Renée restait là, (...) bousculée par les danseurs (EUGÈNE DABIT, L'Hôtel du Nord, 1929, page 139 ). — Par extension. Être débauché. Si tu embêtes ton enfant, (...) tu peux être assuré qu'elle chaloupera (GEORGES-CHARLES, DIT JORIS-KARL HUYSMANS, Les Soeurs Vatard, 1879, page 204 ).