Définition: EXAMEN, substantif masculin.

Définition: EXAMEN, substantif masculin. A.— [L'action se fait par l'intermédiaire du regard et/ou du toucher] Action de regarder minutieusement, d'observer avec attention. 1. [En parlant de choses généralement concrètes] a) Observation détaillée pour apprendre, connaître mieux, vérifier, trouver quelque chose. Duroy recommençait tout seul l'examen des toiles comme s'il ne se fût pas lassé de les admirer (GUY DE MAUPASSANT, Bel-Ami, 1885, page 134 ). Il acheta le journal, (...) une première inspection rapide ne lui montra pas ce qu'il cherchait. Il reprit son examen plus lentement (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1932, page 212) : Ø 1.... le plus expert des histologistes serait bien empêché, sur l'examen microscopique d'un tissu, d'assigner un âge approximatif à l'organisme dont il provient. JEAN ROSTAND, La Vie et ses problèmes, 1939, page 115. SYNTAXE : Examen approfondi, attentif, complet, détaillé, minutieux, méthodique, rigoureux, sérieux, sommaire; faire, pratiquer l'examen de, procéder à l'examen de; examen au microscope, aux rayons X. · Au premier examen. Sans approfondir l'observation. Au premier examen, la distance de cette maison à la vôtre, l'épaisseur du taillis, ne lui auraient pas permis de se faire entendre (GEORGES BERNANOS, Un Crime, 1935, page 767 ). b) En particulier. · Examen de papiers, de documents. Lecture attentive et réfléchie pour découvrir quelque chose. Tous deux, dans le plus complet silence, se mettent à l'oeuvre. L'examen des papiers continue et marche rapidement; on brûle à mesure (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Histoire de ma vie, tome 1, 1855, page 76 ). · Examen de comptes. Lecture attentive pour vérification. La commission chargée de l'examen des comptes (MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1818, page 116 ). c) Par extension. Analyse d'une substance. Examen chimique; examen d'urines, de sang; examen de laboratoire. La Cilpo, le prétendu laboratoire où se font les prétendus examens de ces laits pasteurisés et oxygénés qui, peut-être, ne sont que de prétendus laits (GEORGES DUHAMEL, Journal de Salavin, 1927, page 71 ). 2. [En parlant d'une personne] a) Action de regarder quelqu'un d'une manière attentive, critique, pour se faire une opinion à son sujet. Elle lui fit subir ce rapide examen qui suffit à la femme pour juger un homme physiquement et presque moralement (PIERRE-ALEXIS, VICOMTE PONSON DU TERRAIL, Rocambole, les drames de Paris, tome 2, 1859, page 360 ). Les deux femmes avaient échangé un regard profond, un de ces examens d'une seconde, complets et définitifs (ÉMILE ZOLA, Nana, 1880, page 1251) : Ø 2.... fixant d'abord les yeux sur les pieds de Joseph, elle fit monter un regard désapprobateur jusqu'au visage du jeune homme (...). David subit le même examen... JULIEN GREEN, Moïra, 1950, page 196. b) Spécialement. MÉDECINE. Ensemble d'observations faites par divers moyens (auscultation, palpation, radiographie, analyses, etc.) qui fournissent des indications sur l'état de santé d'une personne. Examen médical, clinique; examen de santé; examen cardio-vasculaire, rectal, radiologique. La table d'examen avait un air d'instrument de torture passé au ripolin blanc (ELSA TRIOLET, Le Premier accroc coûte deux cents francs, 1945, page 40 ). Lorsque le médecin eut fini son examen et qu'il se releva, je compris à son regard que Pujolhac était perdu (JEAN-GEORGES SOULÈS, DIT RAYMOND ABELLIO, Heureux les, 1946, page 339 ). Voir complet exemple 4. · Examen prénuptial. Examen radiologique, sérologique effectué par un médecin, un laboratoire agréé, en vue de la délivrance d'un certificat prénuptial (confer Dictionnaire français de médecine et de biologie (ALEXANDRE MANUILA, LUDMILLA MANUILA, M. NICOLE, H. LAMBERT) tome 2 1971). Examen prénatal, post-natal. Examen médical de la femme durant et après la grossesse. Examen légal, post-mortem. (Quasi-)synonyme : autopsie. B.— [L'action est du domaine de la pensée, de la réflexion] 1. [En parlant de choses généralement abstraites] a) Action d'étudier quelque chose, de réfléchir à quelque chose, de peser les éléments d'un problème, d'un fait, pour apprendre, comprendre ou agir au mieux. Le pape résolut de mettre la plus grande sévérité dans l'examen de ces miracles (CHARLES, COMTE DE MONTALEMBERT, Histoire de Sainte Elisabeth de Hongrie, duchesse de Thuringe (1207-1231), 1836, page 298 ). Quand vous aurez fini de faire du paradoxe, le tribunal passera à l'examen de la cause (GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, L'Article 330, 1900, page 262) : Ø 3. Dans le présent livre, notre champ d'examen a l'avantage d'être bien délimité. Nous voulons examiner, en effet, des images bien simples, les images de l'espace heureux. GASTON BACHELARD, La Poétique de l'espace, 1957, page 17. SYNTAXE : Examen critique, impartial; examen des motifs, des possibilités, d'un problème, d'une thèse, d'une situation; porter son examen sur (quelque chose), réserver (une question) pour plus ample examen, soumettre (une question) à un examen; être digne d'examen, mériter (l')examen; après mûr examen; faculté, esprit d'examen. · À l'examen. À la réflexion : Ø 4.... il faudra dans la dernière partie sur la pédérastie traiter en fonction de Gide le problème du diable. D'abord, j'y répugnais quelque peu d'instinct, puis à l'examen je me rends compte que cette répugnance est ici d'autant moins justifiée que Gide introduit lui-même le problème à tout bout de champ... CHARLES DU BOS, Journal, 1927, page 353. · Sans examen. Sans approfondir la question. Ce qui me dégoûte dans la haine, c'est sa grossièreté : elle accueille n'importe quel bruit, se nourrit de tout, sans examen, sans discernement (HENRI DE MONTHERLANT, Malatesta, 1946, III, 5, page 503 ). · (Ne pas) résister à l'examen; soutenir, supporter l'examen. (Perdre) ne pas perdre toute valeur, tout crédit après une étude, une analyse soigneuse. Tu as totalement perdu la tête! tu as cédé à un enfantillage qui ne supporte pas une minute l'examen! (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 602 ). — En particulier. [En parlant d'une oeuvre, d'un artiste, d'un auteur] Étude en détail pour mieux connaître, mieux comprendre. La composition qu'il n'avait apprise que par l'examen des oeuvres et par sa propre réflexion [Bach] (ANDRÉ PIRRO. Esthétique de Jean-Sébastien Bach, 1919, page 31 ). Je suppose donc que Richelieu ait déféré à l'Académie l'examen grammatical et linguistique du « Socrate chrestien » (ABBÉ HENRI BREMOND, Histoire littéraire du sentiment religieux en France, tome 4, 1920, page 494 ). · Spécialement. Examen (de censure). Lecture critique, appréciation de la valeur d'un ouvrage en vue de son édition, de l'attribution d'un prix, d'une pièce en vue de sa représentation. J'ai lu votre travail, monsieur; je ne doute pas que le talent avec lequel il est écrit, la profondeur avec laquelle il est pensé, ne fassent sur le comité d'examen une favorable impression (ALPHONSE DE LAMARTINE, Correspondance générale. 1834, page 34 ). Je consentirai à la reprise de mes pièces à la condition « qu'elles ne subiront pas un nouvel examen de censure », que pas un vers n'en sera retranché par le gouvernement actuel (VICTOR HUGO, Correspondance, 1867, page 16 ). — Par extension. Examen du prix (d'une marchandise). Calcul du prix au plus juste en fonction de certains faits. Grâce à un nouvel examen de mes prix, qui étaient déjà très étudiés, je puis fournir à raison de 0 Fr. 93 l'unité (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1938, page 155 ). — Par métonymie, vieux. Faculté de l'esprit qui sait examiner, réfléchir. L'abbé Niollant communiqua sa hardiesse d'examen et sa facilité de jugement à son élève (HONORÉ DE BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, page 41) : Ø 5. Un soldat devrait-il, sur l'ordre de son caporal ivre, tirer un coup de fusil sur son capitaine? Il doit donc distinguer si son caporal est ivre ou non; il doit réfléchir que le capitaine est une autorité supérieure au caporal. Voilà de l'intelligence et de l'examen requis dans le soldat. BENJAMIN HENRI CONSTANT DE REBECQUE, Principes de politique, 1815, page 91. b) Spécialement, dans les expressions. esprit d'examen, droit d'examen, libre examen et (absolument) examen. Fait de mettre en question, en les soumettant au contrôle de la raison, des principes admis généralement comme vrais, particulièrement en matière de religion. Il [le christianisme] craignait cet esprit d'examen et de doute, cette confiance en sa propre raison, fléau de toutes les croyances religieuses (ANTOINE MARQUIS DE CONDORCET, Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain, 1794, page 84 ). Tout comme celle au catholicisme, la conversion au communisme implique une abdication du libre examen, une soumission à un dogme (ANDRÉ GIDE, Journal, 1933, page 1175) : Ø 6. Rome redoute, avant tout, l'esprit d'examen qui peut conduire au protestantisme; aussi l'art de penser y a-t-il toujours été découragé et au besoin persécuté. HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Promenades dans Rome, tome 1, 1829, page 11. 2. [En parlant d'une personne, d'une faculté, d'un attribut de la personne] a) [L'acte porte sur le sujet] Analyse de ses pensées, de ses sentiments, de ses facultés pour mieux se connaître, de ses actes pour en découvrir les mobiles. À l'effervescence (...) succéda un grand calme, je veux dire un moment de sang-froid et d'examen singulièrement lucide (EUGÈNE FROMENTIN, Dominique, 1863, page 248 ). La première conclusion de l'impitoyable examen de lui-même auquel il se livra (...) fut qu'il était complètement ignorant (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, La Vie de Disraëli, 1927, page 25 ). — RELIGION CHRÉTIENNE. Examen de conscience. (Confer conscience II D 2). Chez quiconque a le souci d'un perfectionnement moral, l'examen de conscience est un besoin (FRANÇOIS COPPÉE, La Bonne souffrance, 1898, page 183 ). Son cahier d'examens de conscience n'était pas à jour. D'ici lundi soir, il lui faudrait donc découvrir quatre ou cinq péchés dont elle pût faire état dans son cahier (MARCEL AYMÉ, La Jument verte, 1933, page 122 ). · Examen général. Examen de conscience portant sur toutes les actions accomplies (confer Dictionnaire de la foi chrétienne (OLIVIER DE LA BROSSE, ANTONIN-MARIE HENRY, PHILIPPE ROUILLARD) tome 1, 1968). · Examen particulier. Portant sur un seul point de la vie spirituelle qui a besoin d'être amélioré (Dictionnaire de la foi chrétienne (OLIVIER DE LA BROSSE, ANTONIN-MARIE HENRY, PHILIPPE ROUILLARD), tome 1, 1968). Cet « examen particulier » (...) a donc pour but de nous faire atteindre deux résultats : l'extirpation de tel défaut, l'acquisition de telle vertu (ABBÉ HENRI BREMOND, Histoire littéraire du sentiment religieux en France, tome 3, 1921, page 392 ). — Par analogie. Des républicains (...) commençaient de faire leur examen de conscience politique (MARCEL AYMÉ, La Jument verte, 1933, page 220 ). b) [L'acte porte sur une autre personne] Étude des qualités, des facultés, des capacités d'une personne par l'observation de son comportement, au moyen d'un interrogatoire, de tests, etc. Examen mental, psychologique. L'examen de la paresse met en oeuvre un partenaire imaginaire (EMMANUEL MOUNIER, Traité du caractère, 1946, page 18) : Ø 7. Selon le degré d'évolution du sujet, la psychotechnique recourt à des moyens techniques : exercices d'habileté manuelle, de réflexes, de comportement, de mémoire, exercice plus intellectuels de compréhension, de jugement, etc... c'est l'examen psychotechnique. Pages documentaires, 1948-49, no. 2, page 144. — En particulier. Évaluation, contrôle des aptitudes d'une personne à entrer dans une école, à obtenir un diplôme, un titre, à exercer une fonction, au moyen d'épreuves appropriées; épreuve ou ensemble d'épreuves servant à ce contrôle. Examen d'un élève, des candidats, examen d'aptitude. Voir agricole exemple 18. J'ai été à 11 heures à l'École normale pour assister à un 2e. examen des élèves sur la morale (MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, Journal, 1817, page 38 ). Par métonymie. Les examens approchaient et les candidats, dès qu'ils avaient une minute, ouvraient un livre (FRANÇOIS MAURIAC, Le Mystère Frontenac, 1933, page 80 ). SYNTAXE : a) Examen écrit, oral, examen blanc, examen probatoire; b) examen d'admission, d'embauche, d'entrée, de sortie (d'une école), de passage, de fin d'études; examen du certificat d'études, du brevet, du baccalauréat, de la licence; examen de docteur, d'instituteur, de pilote; examen de droit, de grec, d'histoire, de mathématique; de catéchisme, de danse. c) Matière, programme, question, sujet, épreuves d' (un) examen, session d'examen; commission, jury d'examen; salle d'examen; boite à examen(s) (familier); préparation, résultat d'un examen. d) Bûcher (familier), préparer, travailler, passer un (ses) examen(s); se présenter à un examen, être admis, reçu refusé, collé à un examen; échouer à l'examen, se faire refuser à un examen, manquer un examen. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2 930. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 4 704, b) 3 119; XXe. siècle : a) 3 724, b) 4 535.