Définition du terme: CONSTATER, verbe transitif.
Publié le 17/11/2015
Extrait du document
«
a) [Le sujet d?signe une personne] Nous avons (...) pu employer avec s?ret? les r?sultats de ces op?rations,
(...) pour constater la r?gularit? de l'horloge marine (Voyage de la P?rouse autour du monde (MILET DE
MUREAU) tome 2, 1797, page 287) :
? 3....
il vous a invit?s, comme c'?tait son droit, ? constater le flagrant d?lit, ? le constater ? de visu ?,
autrement dit?: de vos propres yeux, par vous-m?mes!
GEORGES MOINAUX, DIT GEORGES COURTELINE, Le Gendarme est sans piti?, 1899, 1, page 151.
b) [Le sujet d?signe une notion abstraite] L'histoire constatera des revirements (...) lorsqu'elle s'occupera, avec
? le recul n?cessaire ?, des hommes d'?tat italiens d'? pr?sent (VAL?RY LARBAUD, Journal, 1932, page 271 ).
? Sp?cialement.
SCIENCES.
S'assurer, au moyen d'observations scientifiques, de la r?alit? d'un fait.
? Je ne
dis pas que la science explique tout, mais elle constate; et, moi, ?a me suffit ? (ROGER MARTIN DU GARD, Les
Thibault, Le P?nitencier, 1922, page 796) :
? 4....
un v?ritable empirique dans le sens scientifique ne doit pas raisonner; il doit se borner avant tout ? bien
constater l'existence des faits...
CLAUDE BERNARD, Principes de m?decine exp?rimentale, 1875, page 57.
2.
[Aspect perfectif] Prendre connaissance de quelque chose, se rendre compte de l'existence d'un fait.
Les
bourgeois de Plassans rest?rent stup?faits en constatant qu'on installait un caf? sous l'?glise (?MILE ZOLA, La
Conqu?te de Plassans, 1874, page 1032) :
? 5.
? l'h?tel o? je suis descendu, o? j'entends parler quantit? d'?trangers, je constate ? nouveau que la langue
fran?aise est de d?bit plus ?gal qu'aucune autre.
ANDR? GIDE, Journal, 1934, page 1202.
Remarque?: Le participe pass? constat? se rencontre parfois employ? comme adjectif, au sens de ? dont la
r?alit? a ?t? observ?e et ?tablie ?.
J'ai d? ?tre le jouet de mon imagination ?nerv?e, ? moins que (...) j'aie subi
une de ces influences constat?es, mais inexplicables jusqu'ici, qu'on appelle suggestions (MAUPASSANT,
Contes et nouvelles, tome 2, Le Horla, 1886, page 1105).
STATISTIQUES?: Fr?quence absolue litt?raire?: 2 776 (constatant?: 151).
Fr?quence relative litt?raire?: XIXe..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Définition du terme: CYLINDRER, verbe transitif.
- Définition du terme: CYCLISER, verbe transitif.
- Définition du terme: DANDINER, verbe transitif.
- Définition du terme: DAMNER, verbe transitif.
- Définition du terme: DAMER2, verbe transitif.