Devoir de Philosophie

Définition du terme: CONTRACTER2, verbe transitif.

Publié le 19/11/2015

Extrait du document

Définition du terme: CONTRACTER2, verbe transitif. A.— [Le complément d'objet direct désigne la nature du contrat] 1. Conclure une convention par laquelle on s'engage vis-à-vis de quelqu'un. Contracter une alliance; contracter un engagement; contracter mariage : Ø 1.... la ville de Besançon (...) ne lui appartenait point, étant libre et impériale; mais, entourée de tous côtés par le territoire de la comté de Bourgogne, elle avait contracté alliance avec le duc, et s'était engagée à lui payer une somme chaque année. PROSPER DE BARANTE, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, tome 2, 1821-24, page 306. Ø 2. Je suis, à la vérité, fort loin de penser aujourd'hui à un établissement aussi grave que le mariage, mais (...) au moins puis-je vous répondre que je n'ai contracté jusqu'ici aucun engagement qui m'en empêche. CHARLES NODIER, La Fée aux Miettes, 1831, page 81. SYNTAXE : Contracter un affrètement (M. BENOIST, F. PETTIER, Les Transports maritimes, 1961, page 165); contracter une assurance (Encyclopédie pratique de l'éducation en France, 1960, page 89); contracter un emprunt (ABOUT, La Grèce contemporaine, 1854, page 326); contracter un engagement [militaire] (J.O., Loi relative au recrutement de l'armée, 1928, page 3814 et 3817); contracter un mariage (Code civil, 1804, article 180, page 35); contracter des obligations (confer ibidem, article 484, page 89 et article 1852, page 335). — Absolument. Passer un contrat. S'obliger : Ø 3. Quelque généraux que soient les termes dans lesquels une convention est conçue, elle ne comprend que les choses sur lesquelles il paraît que les parties se sont proposé de contracter. Code civil des Français (ou Code Napoléon) 1804, article 1163, page 209. 2. Au figuré. S'engager dans un lien pour des raisons morales ou sentimentales. Contracter des dettes, des liens, des obligations envers quelqu'un. Contracter amitié (HONORÉ DE BALZAC, Physiologie du mariage, 1826, page 85 ). C'est une dette sacrée, que les contemporains contractent et qu'ordinairement la postérité acquitte (VICTOR-JOSEPH ÉTIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, tome 4, 1813, page 239 ). Sans doute, il a pris des engagements envers nous. — Dites qu'il a contracté une dette, ajouta le colonel (ÉMILE ZOLA, Son Excellence Eugène Rougon, 1876, page 152) : Ø 4.... il tomba sur l'article oublié d'un académicien : « nous avons contracté envers nos poilus une dette de reconnaissance que nous n'oublierons jamais, disait l'écrivain. Nous sommes débiteurs de toutes les souffrances que nous n'avons pas subies... » ROLAND LECALELÉ, DIT ROLAND DORGELÈS, Les Croix de bois, 1919, page 311. B.— Par extension et péjoratif. 1. Vieilli. Prendre, acquérir par contact les propriétés de quelque chose. Cette liqueur (...) transportée (...) dans des outres enduites de poix dont elle contractait l'odeur (JEAN DUSAULX, Voyage à Barège et dans les Hautes-Pyrénées fait en 1788, tome 1, 1796, page 67 ). Saveur et odeur désagréables que contracte un aliment soumis à l'action d'un feu violent et qui a brûlé (Les Grandes heures de la cuisine française, Éluard Valette, 1964, page 234) : Ø 5. Le thème dominant est ici celui de la pureté par ségrégation, tandis que l'on contracte souillure par contact ou mélange, d'où les règles prescrivant l'endogamie, interdisant la commensalité avec des personnes de caste inférieure. Philosophie, Religion (sous la direction de Gaston Berger), 1957, page 5209. — En particulier, usuel. Contracter une maladie (par contact, contagion, " ou de quelque autre manière " [Dictionnaire de l'Académie Française 1932] ). Ayant (...) contracté une de ces pneumonies infectieuses qui furent très fréquentes alors (MARCEL PROUST, La Prisonnière, 1922, page 322) : Ø 6. Le fameux virus tue le cobaye en cinq jours. Dès le quatrième jour, on prélève un peu de sang sur l'animal malade et on l'injecte à un animal sain qui contracte la maladie. GEORGES DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Les Maîtres, 1937, page 150. 2. Par répétition fréquente d'un même acte, prendre une manière d'être, souvent fâcheuse; en particulier emprunter une telle manière d'être par imitation, volontaire ou non. Contracter une manie, une habitude. Ayant contracté tous les vices des blancs (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Les Natchez, 1826, page 139 ). Ils ont contracté des tics (HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Notes sur Paris, Vie et opinions de Monsieur Frédéric-Thomas Graindorge, 1867, page 33 ). [Bruxelles] J'ai déjà contracté l'accent belge (PHILIPPE AUGUSTE MATHIAS DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Correspondance, 1888, page 218) : Ø 7. Les habitudes de cette faculté mobile, la manière dont elles se contractent, les effets qu'elles produisent, portent l'empreinte du plus parfait mécanisme, et indiquent elles-mêmes leur origine. MARIE-FRANÇOISE-PIERRE GONCTHIER DE BIRAN, DIT MAINE DE BIRAN, De l'influence de l'habitude sur la faculté de penser, 1803, page 130. STATISTIQUES : Contracter1 et 2. Fréquence absolue littéraire : 928. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 2 063, b) 1 119; XXe. siècle : a) 911, b) 1 038.

« Code civil des Fran?ais (ou Code Napol?on) 1804, article 1163, page 209.

2.

Au figur?.

S'engager dans un lien pour des raisons morales ou sentimentales.

Contracter des dettes, des liens, des obligations envers quelqu'un.

Contracter amiti? (HONOR? DE BALZAC, Physiologie du mariage, 1826, page 85 ).

C'est une dette sacr?e, que les contemporains contractent et qu'ordinairement la post?rit? acquitte (VICTOR-JOSEPH ?TIENNE, DIT DE JOUY, L'Hermite de la Chauss?e d'Antin, tome 4, 1813, page 239 ). Sans doute, il a pris des engagements envers nous.

? Dites qu'il a contract? une dette, ajouta le colonel (?MILE ZOLA, Son Excellence Eug?ne Rougon, 1876, page 152) : ? 4....

il tomba sur l'article oubli? d'un acad?micien?: ? nous avons contract? envers nos poilus une dette de reconnaissance que nous n'oublierons jamais, disait l'?crivain.

Nous sommes d?biteurs de toutes les souffrances que nous n'avons pas subies...

? ROLAND LECALEL?, DIT ROLAND DORGEL?S, Les Croix de bois, 1919, page 311.

B.? Par extension et p?joratif.

1.

Vieilli.

Prendre, acqu?rir par contact les propri?t?s de quelque chose.

Cette liqueur (...) transport?e (...) dans des outres enduites de poix dont elle contractait l'odeur (JEAN DUSAULX, Voyage ? Bar?ge et dans les Hautes-Pyr?n?es fait en 1788, tome 1, 1796, page 67 ).

Saveur et odeur d?sagr?ables que contracte un aliment soumis ? l'action d'un feu violent et qui a br?l? (Les Grandes heures de la cuisine fran?aise, ?luard Valette, 1964, page 234) : ? 5.

Le th?me dominant est ici celui de la puret? par s?gr?gation, tandis que l'on contracte souillure par contact ou m?lange, d'o? les r?gles prescrivant l'endogamie, interdisant la commensalit? avec des personnes de caste inf?rieure. Philosophie, Religion (sous la direction de Gaston Berger), 1957, page 5209.

? En particulier, usuel.

Contracter une maladie (par contact, contagion, " ou de quelque autre mani?re " [Dictionnaire de l'Acad?mie Fran?aise 1932] ).

Ayant (...) contract? une de ces pneumonies infectieuses qui furent tr?s fr?quentes alors (MARCEL PROUST, La Prisonni?re, 1922, page 322) : ? 6.

Le fameux virus tue le cobaye en cinq jours.

D?s le quatri?me jour, on pr?l?ve un peu de sang sur l'animal malade et on l'injecte ? un animal sain qui contracte la maladie.. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles