Dictionnaire en ligne: DÉCOUVERTE1, substantif féminin.

Dictionnaire en ligne: DÉCOUVERTE1, substantif féminin. A.— [Correspond à découvrir II] 1. a) Action de mettre à jour une personne ou une chose jusque là cachées ou inconnues; fait de parvenir à cette connaissance; par métonymie objet de cette découverte. Joie de la découverte; aller de découverte en découverte; découverte accablante, désagréable, palpitante. — Découverte + complément désignant une personne ou une entité. Découverte de la vérité. Tout ce que le génie a de ressources même pour cacher les efforts que lui coûte la découverte du beau (EUGÈNE DELACROIX, Journal, 1857, page 139 ). Rien d'autre n'a d'intérêt sur cette terre que la découverte de Dieu en nous (JULIEN GREEN, Journal, 1955-58, page 227 ). · En particulier. Reconnaissance de la valeur, de l'importance de quelqu'un, qui n'avaient pas été jusque là ni senties ni admises. On y admirait Brahms et l'on fit un peu plus tard la découverte de Brückner (IGOR STRAWINSKY, Chroniques de ma vie, 1931, page 22 ). — Découverte + complément désignant un inanimé concret Découverte d'un cadavre, d'un continent, d'un gisement; aller, partir à la découverte de. La découverte d'un rat mort avait poussé le caissier de l'hôtel à commettre une erreur dans sa note (ALBERT CAMUS, La Peste, 1947, page 1235 ). Remarque : 1. Dans l'usage courant, le mot découverte est utilisé en ce sens, par extension, comme synonyme de certains emplois didactiques du mot invention. Découverte d'un trésor. Le miracle se produisit. Ce fut la découverte de la sainte lance (RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades, 1939, page 38). 2. Dans certains contextes, la découverte, en emploi absolu désigne implicitement la découverte de l'Amérique. Comme si la découverte datait de l'autre jour (VALÉRY LARBAUD, Barnabooth, 1913, page 119). b) Domaine de la recherche, en particulier sciences ou techniques. — [Ce qu'on découvre était caché ou tenu secret] · Identification d'une substance, d'un fait, d'un phénomène jusque là ignorés ou méconnus; par métonymie objet de cette identification. Découverte de la radioactivité; découverte archéologique, astronomique, physiologique. La découverte de l'électron a ouvert les frontières d'un nouvel empire, dont une infime surface seule a été exploitée (JEAN-JACQUES MATRAS, Radiodiffusion et télévision, 1958, page 123 ). · Mise à jour de relations, de rapports jusque là inconnus entre des phénomènes et qui modifie, dans l'ordre de la théorie, la connaissance qu'on avait de ceux-ci. Découverte de l'attraction des corps. La découverte de cette loi des trois états (AUGUSTE COMTE, Cours de philosophie positive,tome 5, 1839-42, page 524 ). La découverte d'une commune mesure subjective entre le vouloir et le corps (PAUL RICOEUR, Philosophie de la volonté, 1949, page 17) : Ø 1. On donne généralement le nom de découverte à la connaissance d'un fait nouveau; mais je pense que c'est l'idée qui se rattache au fait découvert qui constitue en réalité la découverte. CLAUDE BERNARD, Introduction à l'étude de la médecine expérimentale, 1865, page 57. — Par extension. [Ce qu'on découvre était inexistant en tant que tel] Combinaison d'éléments existants en vue de construire, de mettre au point un instrument, un procédé, une technique; par métonymie objet de cette découverte. Découverte de l'avion, de la boussole. (Quasi-)synonymes : création, invention. Après la découverte de l'imprimerie, on employa la presse typographique (DACIER, 1944,). De l'invention de la photographie, jusqu'à l'extrême industrialisation de cette découverte : l'affreux procédé « photomaton » (ANDRÉ LHOTE, Peinture d'abord, 1942, page 170) : Ø 2. M. Hirsch (...) doit aller aux Aulnettes (...) pour faire des expériences très curieuses sur les parfums, une nouvelle médecine qu'il a inventée d'après un livre persan (...) tu verras, c'est étonnant comme découverte! ALPHONSE DAUDET, Jack, tome 2, 1876, page 167. · Les grandes découvertes. Découvertes, inventions qui ont constitué une révolution dans l'ordre des connaissances du monde et de l'utilisation des forces naturelles. Ère des grandes découvertes : Ø 3. Néanmoins, pour qui l'a vécue, l'histoire des grandes découvertes fondamentales est infiniment attachante. Ceux qui ont débuté vers 1930 ou même un peu avant ont participé à tant d'extraordinaires trouvailles que leur vie est marquée d'une joie ineffaçable au souvenir de leurs premières années de travail. Ce sont de grands explorateurs qui ont pénétré difficilement dans une région inconnue; ils restent dans l'émerveillement des richesses insoupçonnées qu'ils ont contribué à faire surgir. LOUIS LEPRINCE-RINGUET, Des Atomes et des hommes, 1957, page 16. SYNTAXE : Découverte capitale, nouvelle, précieuse, scientifique, sensationnelle; belle, importante découverte; découvertes de l'esprit humain, du génie, de la science; chemins, routes, voies de la découverte; annoncer, publier une découverte; découverte et exploration, inspiration, invention, progrès, recherche. 2. Acte d'explorer quelqu'un ou quelque chose, en vue de mieux les connaître et de mettre à jour ce qu'ils ont de secret, de caché; connaissance ainsi acquise. Découverte de son moi. Ils [les petits enfants] font de frissons en frissons La découverte de la vie (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Poésies, Poèmes dorés, 1873, page 59 ). La découverte de Tolstoï a certainement été l'un des événements les plus marquants de mon adolescence (ROGER MARTIN DU GARD, Souvenirs autobiographiques, 1955, page XLVI) : Ø 4. Même vis-à-vis de soi-même, de son corps, de son moi et de ce qui le définit le plus directement, l'homme se met naturellement dans l'attitude d'explorateur, d'analysateur, de modificateur. Il se fait inconnu. Il se tâte. Il agit sur son être. Ne se voit qu'en partie, est inégalement familier avec les régions de sa surface, fait des découvertes. PAUL VALÉRY, Mauvaises pensées et autres, 1942, page 190. — Domaine militaire. a) Exploration, reconnaissance du terrain en vue d'observer la présence ou l'absence d'ennemis. 3 compagnies de découverte et de combat (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, page 623 ). b) Par métonymie. MARINE. Bâtiment léger qui observe la route et les mouvements des bâtiments ennemis. Pizarre, par la mer nouvellement ouverte, Avec Bartolomé suivant la découverte, Sur un seul brigantin d'un faible tirant d'eau Repartit (JOSÉ-MARIA DE HEREDIA, Les Trophées, 1893, page 179 ). 3. Locution adverbiale. À la découverte. a) En vue d'explorer ou de reconnaître un terrain. Je vais à la découverte comme Robinson; je finirai par connaître les environs dans le rayon où mes jambes peuvent me porter (EUGÈNE DELACROIX, Journal, 1853, page 61 ). Tandis qu'on leur répondait [aux chasseurs] par des cris de notre côté, Patience courut à la découverte (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, Mauprat, 1837, page 86 ). — Emploi prépositionnel. Des archéologues passionnés marchaient à la découverte de ces cathédrales qui, depuis trois siècles, n'avaient pas fixé un seul regard (CHARLES BLANC, Grammaire des arts du dessin, 1876, page 304 ). b) Au figuré et par métaphore. Pour aller à la découverte Tout au fond de son propre coeur (VICTOR HUGO, Chansons des rues et des bois, 1865, page 51 ). On la sent qui rôde [la mort] ; on la voit « à la découverte »; on la brave et on la bafoue (ANDRÉ GIDE, Journal, 1941, page 83 ). B.— Emplois techniques. [Correspond à découvrir I] 1. MINES et CARRIÈRES. Action de déblayer la couche de terrain qui recouvre le gisement ou la roche que l'on veut exploiter; par métonymie couche ainsi déblayée. Synonyme : découvert. Lorsque des sondages appropriés ont démontré la présence d'un gisement [d'ardoises] , les travaux de découverte consistent dans l'enlèvement des morts-terrains (JEAN CAHEN, EDMOND BRUET, Carrières, plâtrières, ardoisières, 1926, page 250 ). 2. THÉÂTRE et CINÉMA. Espace entre deux décors qui laisse voir les coulisses; perspective ouverte dans un décor par une porte, une baie, une fenêtre; par métonymie fond de décor. Le comte se risquait dans une rue, lorsque Barillot l'arrêta, en l'avertissant qu'il y avait là une découverte. Il voyait le décor à l'envers et de biais (ÉMILE ZOLA, Nana, 1880, page 1218 ). STATISTIQUES : Découverte, substantif et participe passé féminin Fréquence absolue littéraire : 2 892. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 5 038, b) 3 199; XXe. siècle : a) 3 364, b) 4 262. Forme dérivée du verbe "découvrir" découvrir DÉCOUVRIR, verbe transitif. I.— [L'idée dominante est celle de dégarnir, de mettre à nu; l'antonyme est couvrir] A.— [Le sujet désigne une personne; l'objet désigne une personne ou une chose] 1. Dégarnir quelqu'un ou quelque chose de ce qui le couvrait ou le recouvrait. Découvrir ses jambes, son sein, son visage : Ø 1. — Je les couvre pour ne pas attirer l'attention; mais (...) je m'en vais vous les montrer. Et tout en découvrant le bocal soigneusement, avec des gestes de mère qui change les langes d'un poupon, il continuait : — C'est mon commerce; je suis éleveur de poissons. ANDRÉ GIDE, Les Nouvelles Nourritures, 1935, page 263. — En particulier. Découvrir un bâtiment. En enlever la couverture. Les Wisigoths découvraient les églises des catholiques, (...) enlevaient les portes (HENRI BEYLE, DIT STENDHAL, Mémoires d'un touriste, tome 3, 1838, page 107 ). Découvrir une voiture. En abaisser la capote ou en ouvrir le toit. On avait découvert le landau où la reine Frédérique, le petit prince et son gouverneur se promenaient (ALPHONSE DAUDET, Les Rois en exil, 1879, page 221 ). — Emploi pronominal à sens réfléchi. Quitter ce dont on est couvert, en particulier des vêtements. Ce malade s'est découvert en s'agitant dans son lit. Il ne faut pas se découvrir dès les premiers jours du printemps (Dictionnaire de l'Académie française. 1932). · Proverbes. En avril, ne te découvre pas d'un fil. Plus on se découvre, plus on a froid (confer Paul Bourget, L'Enfant de la morte, 1928, page 80 ). · En particulier. Ôter sa coiffure en signe de politesse ou de respect. Se découvrir devant le prêtre portant le viatique à un mourant (JEAN-RICHARD BLOCH, Destin du siècle, 1931, page 156 ). 2. a) Mettre à nu, laisser voir ce qui se trouvait être couvert. Découvrir une statue. Il découvrait à tout venant une cocarde tricolore cachée dans la coiffe de son chapeau (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Le crime de Sylvestre Bonnard, 1881, page 386 ). Je rejette sur l'épaule la manche large du kimono, découvrant un bras plus clair que ma robe (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Vagabonde, 1910, page 136) : Ø 2. L'air est indispensable aux plantes, il est bon de les habituer progressivement à l'air et à la lumière, et de les découvrir entièrement dans le milieu de la journée, lorsque la température est douce et que le soleil commence à chauffer. ALFRED GRESSENT, Le Potager moderne, traité complet de la culture des légumes, 1863, page 727. — Locution figurée et familière. Découvrir Saint Pierre pour couvrir Saint Paul. " Remédier à un inconvénient par un inconvénient pareil " (Dictionnaire de l'Académie Française). Synonyme : déshabiller Pierre pour habiller Paul. b) Par extension. Exposer quelqu'un ou quelque chose à un danger, en le démunissant de ce qui servait à le protéger. — ART MILITAIRE. Découvrir une frontière. L'arrivée de ses réserves contraignit les Samnites à décamper et à découvrir Pompéi, dont il [Sylla] s'empara de vive force (PROSPER MÉRIMÉE, Essai sur la guerre sociale, 1841, page 116 ). Napoléon, découvrant audacieusement Paris, se jetait sur les derrières des armées alliées (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Vie littéraire, tome 2, 1890, page 188 ). · Emploi pronominal réfléchi. Là, l'ennemi présenterait son flanc; le 3e. se découvrirait alors (JEAN GIONO, Le Bonheur fou, 1957, page 394 ). — ESCRIME. À la deuxième reprise, Maurice précipite ses attaques, écarte les bras et découvre la poitrine (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Révolte des anges, 1914, page 333 ). · Emploi pronominal réfléchi. [Rochefort] tenait son arme comme un cierge, poussait comme un sourd, se découvrait. Dès la première passe, il reçut un coup droit (ALPHONSE DAUDET, Trente ans de Paris, 1888, page 203 ). — JEUX. Aux cartes. Découvrir son jeu. Montrer ses cartes au lieu de les tenir cachées. Aux dames, aux échecs, au trictrac. Découvrir une pièce. Enlever une pièce qui servait à en protéger une autre, d'où exposer cette dernière à être perdue. Découvrir une dame (Dictionnaire de l'Académie française. 1835, 1878). c) Au figuré. — Révéler, faire connaître à quelqu'un l'existence d'une chose qu'il ignorait. Les Grecs (...) eussent barré le passage si un homme de Malis (...) n'eût découvert à Mardonius un sentier peu connu (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Sur la Voie glorieuse, 1915, page 70 ). Peu à peu, il lui découvrait la responsabilité, le devoir, et autres idoles (PAUL-JEAN TOULET, Les Demoiselles La Montagne, 1920, page 160 ). — Dévoiler, révéler à quelqu'un quelque chose que l'on tenait jusque là cachée. Découvrir son âme, ses projets. Se rendre compte des forces dont il dispose [l'ennemi] , le tâter, le forcer à découvrir son jeu (MARCEL PROUST, Le Côté de Guermantes 1, 1920, page 114 ). Il a allumé une cigarette et il m'a découvert son idée (ALBERT CAMUS, L'Étranger, 1942, page 1145 ). · Emploi pronominal réfléchi. Il est impossible qu'en parlant si longuement [dans des Mémoires] de soi et de ce qui est autour de soi, on ne se découvre. Les aveux percent, les qualités vraies se déclarent, les prétentions se trahissent (CHARLES-AUGUSTIN SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, tome 8, 1851-62, page 195 ). Par extension. S'exposer, se rendre vulnérable. J'ai cru tirer quelque chose de lui [du curé] , je me suis découvert [pensa Corentin] (HONORÉ DE BALZAC, Une Ténébreuse affaire, 1841, page 126 ). J'ai l'impression que je me suis un peu découverte en vous parlant (JEAN ANOUILH, La Répétition ou l'Amour puni, 1950, III, page 71 ). B.— [Le sujet désigne un inanimé; l'objet désigne une personne ou une chose] 1. Mettre à jour, laisser voir quelqu'un ou quelque chose qui jusque là était dissimulé. a) [L'action, de nature automatique ou mécanique, n'est pas dirigée par une intention] Quand des nuages blancs voilent et découvrent tour à tour le soleil (PAUL-JEAN TOULET, Les Tendres ménages, 1904, page 195 ). Avec des rires qui découvraient leurs belles dents blanches (ÉDOUARD PEISSON, Parti de Liverpool, 1932, page 79 ). — Emploi pronominal à valeur passive. Apparaître, se laisser voir ou apercevoir. Les plateaux, en se découvrant, apparaissaient sous l'aspect productif qu'ils revêtaient de tous temps (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, page 19 ). · Par extension. [Le sujet désigne le temps] Devenir plus clair, se dégager. Le temps s'était un peu découvert. Dans la soirée nous fîmes un tour (BLAISE CENDRARS, L'Or, 1925, page 130 ). — En particulier, en emploi absolu. · La mer découvre. Elle se retire en mettant au jour des hauts fonds, des rochers : Ø 3.... la tremblante bordure de l'eau marine signifie quelque chose. Car elle ne cesse point d'avancer et de reculer, dessinant des îles et presqu'îles, couvrant et découvrant, selon vent et marée. ÉMILE-AUGUSTE CHARTIER, DIT ALAIN, Propos, 1926, page 680. · Rare. [Le sujet désigne ce que la mer laisse à découvert en se retirant] Apparaître au jusant Le banc des méduses qui nous a semblé être entièrement sous l'eau; nous ignorons s'il découvre quelquefois (LOUIS-CLAUDE DESAULCES DE FREYCINET, Voyage de découverte aux terres australes, 1815, page 258 ). b) [L'action est, plus ou moins consciemment, dirigée par un agent implicite ou explicite] Le rideau en se levant ou la scène en tournant découvre derrière un réseau entrelacé de palmes, de fougères, et de lianes (PAUL CLAUDEL, Le Livre de Christophe Colomb, 1929, page 1171 ). — Au figuré. Cette nouvelle lecture me découvre des richesses que je n'avais pas su voir autrefois (JULIEN GREEN, Journal, 1943-46, page 214 ). · Emploi pronominal à valeur passive. Jamais rien ne se découvre Des intrigues qu'elle ourdit [la mort] Et elle entrait dans le Louvre Comme Malherbe l'a dit (JEAN COCTEAU, Clair-obscur, 1954, page 90 ). · Rare, emploi pronominal à la forme impersonnelle. Ces beaux épisodes qui assurent la supériorité morale de l'infortune. Il s'en découvre dans les retraites même les plus précipitées (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Le Mannequin d'osier, 1897, page 37 ). Il se découvre que vendredi prochain Marc Allégret n'est pas libre (ANDRÉ GIDE, Correspondance avec Paul Valéry, 1925, page 501 ). 2. Mettre en évidence une chose; l'offrir à la vue, attirer sur elle les regards. L'échancrure de la chemise découvre sa poitrine misérable (GEORGES BERNANOS, Monsieur Ouine, 1943, page 1458 ). La grande fenêtre qui découvrait toute la perspective du parc (JEAN GIONO, Angelo, 1958, page 159 ). II.— [L'idée dominante est celle de trouver quelqu'un ou quelque chose qui était caché, de le rencontrer inopinément; l'antonyme est cacher] A.— [Dans l'ordre de l'expérience pratique] 1. [La découverte est proprement rapportée à une action de la vue] a) Apercevoir quelqu'un ou quelque chose dont la présence, l'existence se révèlent soudain à la vue. — [L'objet désigne une personne] Les Francs, ne découvrant plus d'ennemis devant eux, passèrent le Nil sans obstacle (RENÉ GROUSSET, L'Épopée des Croisades, 1939, page 298 ). — [L'objet désigne un inanimé] · [L'objet n'est pas matière de recherche] Découvrir un paysage, une perspective. Remparts crénelés à la mode orientale, du haut desquels on découvre une vue immense, un panorama vraiment magique (THÉOPHILE GAUTIER, Tra los montes, 1843, page 144 ). Ces lieux charmants d'où l'on découvre la plaine verdoyante de Longjumeau (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, Les Dieux ont soif, 1912, page 453 ). Confer infra exemple 4. · [L'objet est matière de recherche] Découvrir les positions de l'ennemi : Ø 4. Il [Rambert] pensa que c'était la peste. Et la seule réaction qu'il put avoir alors, (...) fut de courir vers le haut de la ville, et là, d'une petite place, d'où l'on ne découvrait toujours pas la mer, mais d'où l'on voyait un peu plus de ciel, il appela sa femme avec un grand cri, par-dessus les murs de la ville. Rentré chez lui et ne découvrant sur son corps aucun signe d'infection, il n'avait pas été très fier de cette crise soudaine. ALBERT CAMUS, La Peste, 1947, page 1382. b) Trouver, rencontrer à l'improviste quelqu'un ou quelque chose dont l'existence était inconnue, la présence insoupçonnée. — [L'objet désigne une personne] Synonyme familier : tomber sur quelqu'un. Cette femme était une pauvre jeune fille, (...) sans avenir (...). Un homme la découvrit dans son humilité (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Catherine Howard, 1834, V, 4, page 310 ). Johnny (...) parla d'un jeune boxeur qu'il venait de découvrir (MARCEL AYMÉ, Travelingue, 1941, page 56 ). — [L'objet désigne un inanimé] Découvrir un nid, un trésor, des traces. Quand un astronome découvre l'une d'elles [une planète] , il lui donne pour nom un numéro (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY,Le Petit Prince, 1943, page 420 ). Son entêtement de chasseur de texte qui lui fit découvrir les manuscrits du vénitien à la Koenigliche Bibliothek de Berlin (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 17 ). · Par ironie, au figuré. Découvrir la lune. S'imaginer être le premier à avoir trouvé une chose, connue ou sue depuis longtemps. Je suis en train de découvrir la lune (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1939, page 109 ). · Au figuré et par métaphore. Il faut l'avoir vu [M. Teste] dans ces excès d'absence! (...) Mais, Monsieur, quand il me revient de la profondeur! Il a l'air de me découvrir comme une terre nouvelle! Je lui apparais inconnue, neuve, nécessaire (PAUL VALÉRY, La Soirée avec Monsieur Teste, 1895, page 44 ). La musique commence où finit la parole, elle dit l'ineffable, elle nous fait découvrir en nous-mêmes des profondeurs inconnues (CAMILLE SAINT-SAËNS, Portraits et souvenirs, 1909, page 1284 ). 2. [La découverte consiste dans une exploration] Étudier, scruter quelqu'un ou quelque chose en vue de trouver et de mettre au jour ce qu'ils détiennent de caché, de secret. a) [L'objet désigne une personne] On découvre l'homme; (...) on voit son fond, (...) les puissances maîtresses qui dénotent sa race (HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Philosophie de l'Art, tome 2, 1865, page 49 ). — Avec une valeur factitive. André Gide n'a rien à nous découvrir qu'André Gide. Depuis la première ligne des « Cahiers d'André Walter » jusqu'aux dernières confidences d' « Ainsi soit-il », il n'a exploré d'autre continent que lui-même (FRANÇOIS MAURIAC, Mémoires intérieurs, 1959, page 107 ). — Emploi pronominal réfléchi : Ø 5. Quand on est enfant on se découvre, on découvre lentement l'espace de son corps, on exprime la particularité de son corps par une série d'efforts, je suppose? On se tord, et on se trouve ou on se retrouve, et on s'étonne! (...) Maintenant je me sais par coeur. PAUL VALÉRY, La Soirée avec Monsieur Teste, 1895, page 31. b) [L'objet désigne un inanimé] Cette curiosité qui nous oblige à découvrir l'univers (ALEXIS CARREL, L'Homme cet inconnu, 1935, page 40 ). 3. La découverte consiste à tirer de l'ombre, à dévoiler. a) Mettre à jour quelqu'un qui se dissimulait ou quelque chose qui était tenu caché. — [L'objet désigne une personne] Découvrir l'assassin. Vous comprenez (...) la situation de ce pauvre chevalier quand il s'est aperçu qu'il était découvert (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Un Mariage sous Louis XV, 1841, II, 5, page 135 ). Le maître (...) mourut assassiné, le 22 octobre 1764, en rentrant chez lui, rue Martel. On ne découvrit jamais le coupable, ni les causes du crime (LAURENT GRILLET, Les Ancêtres du violon, tome 2, 1901, page 125 ). — [L'objet désigne un inanimé] Découvrir une fraude. Raphaël (...) chercha à imiter Michel-Ange. Il n'y parvint pas. Cette fougue condensée de son rival, il ne put en découvrir le secret (AUGUSTE RODIN. L'Art, entreiens réunis par Paul Gsell, 1911, page 266 ). Il força le secrétaire de sa mère et y découvrit une correspondance prouvant nettement sa filiation adultérine (RAYMOND QUENEAU, Loin de Rueil, 1944, page 35 ). · Au figuré. Découvrir le pot aux roses. Mettre à jour quelque chose qui vous était tenu intentionnellement caché. b) Par extension. Trouver, retrouver quelqu'un ou quelque chose qui était l'objet d'une recherche. — [L'objet désigne une personne] Je crois avoir découvert l'homme qu'il nous faut (Dictionnaire de l'Académie française. 1835-1932). — [L'objet désigne un inanimé] Il faut toujours que je finisse par découvrir de l'argent (GUY DE MAUPASSANT, Bel-Ami, 1885, page 107 ). Marchant ainsi, je découvris le puits au lever du jour (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY,Le Petit Prince, 1943, page 480 ). Remarque : Dans ce sens A, découvrir et trouver (retrouver) sont quasi-synonymes. Toutefois, par opposition à trouver, découvrir implique ou bien que l'objet de la découverte était caché, dissimulé, ou bien que la découverte est inopinée et provoque une surprise. Par ailleurs, dans un emploi particulier, la langue juridique retient inventer : inventer un trésor. B.— [Dans l'ordre du sentiment, de la conscience affective] 1. Faire l'expérience d'une chose qui était jusque là inconnue. Le visage rebuté et morose de collégiens découvrant l'horreur du dortoir (ROGER CRÉTIN, DIT ROGER VERCEL, Capitaine Conan, 1934, page 53 ). Une jeune fille qui découvre la douceur de vivre (MARCEL AYMÉ, La Tête des autres, 1952, page 21 ). 2. Prendre intérieurement conscience d'une réalité qu'on ignorait jusque là, en avoir la révélation. Je découvre ce soir que je fais inconsciemment de l'histoire, à ma façon (PAUL VALÉRY, Correspondance [avec André Gide] , 1897, page 287 ). Surmontons la mort, en y découvrant Dieu (PIERRE TEILHARD DE CHARDIN, Le Milieu divin, 1955, page 84) : Ø 6.... le grand pas qui sépare l'art définitif de l'art ébauché est cette invention des formes accomplies que découvrent les yeux de l'âme et que les yeux de la tête ne peuvent pas rencontrer. HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Philosophie de l'Art, tome 1, 1865, page 115. — Découvrir sa vocation, sa voie. Avoir la (soudaine) révélation de ce pour quoi on est fait. Tout à coup, par une inspiration du ciel, il avait découvert sa voie : l'enregistrement (GUSTAVE FLAUBERT, Trois contes, Un Coeur simple, 1877, page 63 ). — Emploi pronominal. Il se découvrit une âme avide d'action (ALEXANDRE ARNOUX, Suite variée, 1925, page 52 ). C.— [Dans l'ordre de l'esprit] 1. emploi absolu. Accéder à la connaissance et à la compréhension de choses que l'on ne savait pas : Ø 7. L'intelligence du romancier observe mais ne découvre pas. Proust, non moins intelligent que Gide, ne cherche pas comme lui à bien voir pour bien comprendre. Ce monde en suspens dans les saveurs et dans les odeurs ne se comprend pas, il se retrouve. FRANÇOIS MAURIAC, Mémoires intérieurs, 1959, page 108. 2. [L'objet désigne une chose] a) Prendre connaissance à l'improviste de quelque chose. Synonyme : apprendre. On découvrit que pendant les trois derniers mois il avait fait quinze mille francs de dettes (GUY DE MAUPASSANT, Une Vie, 1883, page 215 ). Et, ma foi, découvrant qu'on joue chez Antoine « Le Canard sauvage » (ANDRÉ GIDE, Journal, 1906, page 213 ). b) Parvenir à la connaissance et à la compréhension d'une chose dont on n'était pas conscient jusque là. Découvrir un aspect des choses, le prix du bonheur, les dessous d'une affaire. Nous venons de découvrir un caractère plus élevé de l'art, qui devient ainsi une oeuvre de l'intelligence et non plus seulement de la main (HYPPOLYTE-ADOLPHE TAINE, Philosophie de l'Art, tome 1, 1865, page 49 ). Si l'on prévoyait tout, on ne découvrirait jamais rien (ALEXANDRE ARNOUX, Rêveries d'un policier amateur, 1945, page 212 ). — Avec une valeur factitive. Elle [la doctrine de la contingence] découvre, dans les détails mêmes du monde, des marques de création et de changement (ÉMILE BOUTROUX, De la contingence des lois de la nature, 1874, page 149 ). — Emploi pronominal réfléchi. Mais, s'étant découvert meilleur que Dieu, Il [Don Juan] résolut de se mettre en son lieu (PAUL VERLAINE, Œuvres complètes, tome 1, Jadis et naguère, 1884, page 390 ). c) Concevoir intellectuellement quelque chose de neuf. Découvrir une nouvelle méthode. Synonyme : inventer. Il éprouvait une peine infinie à découvrir des idées (GUY DE MAUPASSANT, Bel-Ami, 1885, page 173 ). d) Domaine de la recherche sciences (ou esthétique) — Identifier un phénomène, un fait, une substance jusque là ignorés ou méconnus et dont la reconnaissance modifie la théorie qu'on se faisait d'une chose dans un ordre donné. Synonymes : déceler, détecter. Le grand micrographe hollandais Leeuwenhoeck (...) découvre les animalcules de l'eau croupie (EDMOND ROSTAND, La Genèse de la vie, 1943, page 31 ). L'évolution dans la technique fait chercher et découvrir une ressource naturelle (FRANÇOIS PERROUX, L'Économie du XXe. siècle. 1964, page 203 ). — Parvenir à la connaissance et à la compréhension de relations naturelles entre les phénomènes, en établissant scientifiquement leur nature, ce qui aboutit à modifier une théorie précédente. Découvrir des analogies, la cause de, les lois de. Ainsi j'étais déjà arrivé à cette conclusion que nous ne sommes nullement libres devant l'oeuvre d'art, que nous ne la faisons pas à notre gré, mais que, pré-existant à nous, nous devons, à la fois parce qu'elle est nécessaire et cachée, et comme nous ferions pour une loi de la nature, la découvrir (MARCEL PROUST, Le Temps retrouvé, 1922, page 881 ). SYNTAXE : L'analyse, l'esprit, l'observation, la science découvre; découvrir accidentellement, par hasard; découvrir expérimentalement; découvrir intuitivement; chercher à, finir par, parvenir à, peiner et découvrir. 3. [L'objet désigne une personne] a) Parvenir à la connaissance de quelqu'un dont l'existence, le nom étaient tombés dans l'oubli. Synonymes : retrouver, tirer de l'oubli. Un baroque romantique, découvert par Raymond Queneau (ALBERT CAMUS, L'Homme révolté, 1951, page 72) : Ø 8. Il paraît que, quand nous sommes morts, La Gloire, cette femme, a souvent des remords De ne pas nous avoir aimés. On nous découvre. Nos vers sont exaltés; nos tableaux vont au Louvre. EDMOND ROSTAND, Les Musardises, 1890, page 63. b) Reconnaître pour la première fois l'importance d'une personne, d'une oeuvre connues mais dont on n'avait pas jusque là mesuré la portée. Si M. Lanson a le droit de découvrir l'Amérique, j'ai le droit de découvrir Corneille et Polyeucte (CHARLES PÉGUY, L'Argent, 1913, page 1191) : Ø 9. Les Critiques : M. Stravinsky découvre les classiques. Stravinsky : C'est exact. Je les connaissais; je les connaissais comme vous; je ne les avais pas découverts. JEAN COCTEAU, Poésie critique 2, Monologues, 1960, page 63. Remarque : Pour souligner ironiquement le caractère paradoxal d'une pseudo-découverte de ce genre, découvrir est parfois en italique ou entre guillemets. Tous les deux ou trois ans, ou plutôt tous les six mois, on découvre un auteur plus ou moins ancien (BOSCHOT, Musique et vie, 1931, page 60). — Avec une valeur factitive. Puis Huysmans, le romancier unique, me découvrit les décadents, Verlaine, Mallarmé et les Goncourt (PAUL VALÉRY, Lettres à quelques-uns, 1945, page 14 ). — En particulier. Savoir reconnaître la valeur de quelqu'un et appeler celui-ci à se faire connaître. J'ai dit à Gaëtan : — « Mon cher, depuis quelque temps, je vous découvre » (VALÉRY LARBAUD, A. O. Barnabooth, 1913, page 238 ). Il [le chef] ne vaut que par ses subordonnés. Il faut qu'il sache les découvrir, les séduire, les écouter (ÉMILE HERZOG, DIT ANDRÉ MAUROIS, Dialogues sur le commandement, 1924, page 55 ). Remarque : On rencontre dans la documentation a) Découvrable, adjectif. Qui peut être découvert. a ) [Correspond à découvrir I] Ces véhicules peuvent avoir un toit " ouvrant " ou " découvrable " (Charles Chapelain, Cours moderne de technique automobile, 1956, page 24 ß ).) [Correspond à découvrir II] Grâce aux techniques qui existent déjà, et à celles qui sont découvrables (Carrel, L'Homme, 1935, page 219). b) Découvrant, ante, adjectif [En parlant de la mer] Qui, au jusant, découvre les hauts-fonds. La morte-eau n'aurait lieu qu'à cinq heures cinquante, la plus forte marée découvrante de l'année (Jean de la Varende, Manants du Roi, 1938, page 195). c) Découverture, substantif féminin a ) Construction. Action d'enlever la couverture d'un bâtiment. La couverture remaniée comprend (...) la découverture et la descente [des ardoises] dans le grenier (Robinot, Vérification, métré et pratique des travaux du bâtiment, 4, 1928, page 32 ß ).) Mines et carrières. Action d'enlever la découverte (confer cosse1 B 3). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 8 629. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 10 739, b) 7 867; XXe. siècle : a) 12 369, b) 15 881.