Dictionnaire en ligne: DÉSASTRE, substantif masculin.
Publié le 08/01/2016
Extrait du document
«
67 ).
2.
[En parlant d'une abondance, d'une prodigalité excessive]
Elle faisait ainsi autour d'elle un continuel désastre de
fleurs, de bibelots précieux (ÉMILE ZOLA, Nana, 1880, page
1433 ).
C.— [En parlant d'une perte grave sur le plan économique,
financier] Ruine.
Le désastre du déboisement, du phylloxera;
désastre monétaire; subir un désastre de fortune.
Antonymes :
prospérité, réussite.
Le désastre s'élargissait (...) Mlle.
Tatin, (...) venait d'être déclarée en faillite (ÉMILE ZOLA,
Au Bonheur des dames, 1883, page 597 ).
SYNTAXE : Désastre affreux, épouvantable, général,
irréparable; fatal, horrible, lamentable désastre; empêcher,
éviter, réparer un désastre; conjurer, côtoyer, présager le
désastre; aller (droit), courir, échapper, au désastre;
sombrer dans le désastre; se débattre au bord du désastre;
sauver quelqu'un du désastre; survivre à un, au désastre; se
relever, ne pas se relever d'un désastre; être menacé de tous
les désastres; vivre dans la crainte d'un désastre; quel
désastre de + infinitif.
— Au figuré.
1.
[Sur le plan professionnel, littéraire, théâtral ou
culturel] Échec, fiasco.
Désastre littéraire.
Antonyme :
succès.
Lecture d'« Old curiosity shop » devant laquelle je
reculais depuis des années.
Little Nell, ce désastre! (JULIEN
GREEN, Journal, 1935, page 29 ).
Par une fente du rideau, il
[Gerbert] examina le public : il n'y avait pas plus de vingt
spectateurs, ça sentait le désastre (SIMONE DE BEAUVOIR,
L'Invitée, 1943, page 273) :
Ø 4.
À Londres, tout ce qui a plus de cent ans est menacé.
On éventre les squares, on abat les églises.
Je sais bien que
la bêtise est en crue dans toute l'Europe, mais ici elle
tourne au désastre national.
JULIEN GREEN, Journal, 1936, page 66.
2.
[Sur le plan moral, affectif] Infortune, malheur.
Un
désastre sentimental; les désastres du coeur.
Quel dommage ou
plutôt quel désastre de ne pouvoir être ensemble plus souvent!
(GUSTAVE FLAUBERT, Correspondance, 1874, page 135 ).
Comment
ensuite s'annonça le désastre? A quel instant précis
apparurent les premiers signes de ma ruine intérieure?
(GEORGES DUHAMEL, Confession de minuit, 1920, page 199 ).
Minna ne céda rien.
Ni Wagner.
Ils décidèrent enfin de se
séparer : (...).
Et chacun emporta précieusement son désastre
(GUY DE POURTALÈS, La Vie de Franz Liszt, 1932, page 235) :
Ø 5.
Il [le docteur Rieux] devait rester sur le rivage, les
mains vides et le coeur tordu, sans armes et sans recours, une
fois de plus, contre ce désastre [la mort de son ami] .
ALBERT CAMUS, La Peste, 1947, page 1455.
· Par hyperbole.
En plus du désastre de ne pas avoir été
présenté, je remarquai que ma cravate était tout de travers
(MARCEL PROUST, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918,
page 859 ).
— Locutions et expressions.
Le glas du désastre; une nuit de
désastre; des oiseaux de désastre; l'ombre noire, le vent du
désastre; en cas de désastre; de désastre en désastre; pour
comble de désastre.
— Argot.
Binette à la désastre.
— Tête du créancier impayé
2.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dictionnaire en ligne: ESCARPEMENT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARPE2, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARGOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCARBOT, substantif masculin.
- Dictionnaire en ligne: ESCAP, substantif masculin.