Dictionnaire en ligne: DESSEIN, substantif masculin.

Dictionnaire en ligne: DESSEIN, substantif masculin. A.— Au singulier. 1. Conception par l'esprit d'un but à atteindre, d'une fin à réaliser. Synonymes : détermination, intention, projet. Tout effet qui porte le caractère d'un dessein suppose un dessein dans sa cause, c'est-à-dire dans une cause intelligente (VICTOR COUSIN, Histoire de la philosophie moderne, tome 2, 1847, page 75 ). « L'ordre vital » (...) témoigne-t-il d'un dessein, d'un plan, d'une intention? (JEAN ROSTAND, La Vie et ses problèmes, 1939, page 176 ). · Grand dessein. Projet, visée qui, en raison de leur importance, sont de nature à entraîner des conséquences remarquables dans un secteur de l'activité humaine. On pourrait, en se promenant sous ces arbres, mûrir un grand dessein ou se consoler d'une grande douleur (JULIEN GREEN, Journal, 1935-39, page 151 ). Je discerne que tel est le grand dessein du pape Pie XII (CHARLES DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1956, page 234 ). SYNTAXE : Dessein arrêté, caché, précis, prémédité; accomplir, annoncer, concevoir, exécuter, réaliser un dessein; beau, généreux, noir, vaste, dessein. 2. Dessein de + complément. a) [Le complément désigne l'être, la personne qui conçoit le dessein] Elle était prête, si tel était le dessein de Dieu, à l'aimer comme un fils (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, page 656 ). b) [Le complément désigne l'être, la chose régis par l'arrêt d'une volonté supérieure à laquelle ils se trouvent soumis] Jeté par un dessein de sa vie inquiète et chercheuse dans les chemins de la Norwège (HONORÉ DE BALZAC, Séraphita, 1835, page 261 ). c) [Le complément désigne le but, la fin visés par l'esprit] — [Le complément est un substantif] Le dessein d'un crime, d'une grande entreprise. Nous formons le dessein de croissances péniblement harmonisées (FRANÇOIS PERROUX, L'Économie du XXe. siècle. 1964, page 19 ). — [Le complément est un verbe à l'infinitif] Le dessein était formé de donner Bajazet sur la fin de la dure saison (PAUL VALÉRY, Pièces sur l'art, 1931, page 38 ). Vagues réminiscences où je n'ai ni le loisir ni le morbide dessein de me complaire (ALEXANDRE ARNOUX, Royaume des ombres. 1954, page 28 ). 3. Locutions. a) Locution adverbiale. — À dessein. Intentionnellement, de propos délibéré. Arrangé, choisi, omis à dessein. Synonymes : avec préméditation, exprès. Un petit ton méprisant et dédaigneux qu'elle prit à dessein (HONORÉ DE BALZAC, Modeste Mignon, 1844, page 213 ). L'impression qui se dégageait de cette prose comme à dessein bourbeuse (JULIEN GRACQ, Le Rivage des Syrtes, 1951, page 146 ). — Sans dessein. Sans intention arrêtée, sans but défini. Agir sans dessein. Il ne va pas là sans dessein (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1932). · Emploi comme substantif ou adjectif, vieux ou régionalisme (Canada) Le plus sans dessein, le plus ignorant du village (F. LECLERC, Le Fou de l'Île, Montréal, éditions Fides, 1962, 2e. édition, page 146 ). b) Locution conjonctive, vieillie. À dessein que + verbe au subjonctif Ce qu'il en dit, c'est à dessein que vous en fassiez votre profit (Dictionnaire de l'Académie française. 1798-1878). c) Locution prépositive. À dessein de, dans le dessein de + verbe à l'infinitif Dans l'intention de. Dans le dessein de nuire, de satisfaire. Les derniers croisés, embarqués dans le dessein de reprendre Jérusalem (FRANÇOIS-RENÉ DE CHATEAUBRIAND, Études et discours historiques, tome 3, 1831, page 305 ). Elle le faisait à dessein de lui tarabuster beaucoup l'esprit (AURORE DUPIN, BARONNE DUDEVANT, DITE GEORGE SAND, La Petite Fadette, 1849, page 314 ). Je suis venu ici ce matin dans le dessein de vous servir tous (GEORGES BERNANOS, Journal d'un curé de campagne, 1936, page 1147 ). Sans dessein de + verbe à l'infinitif Sans intention de. Recueils d'histoires de maladies, sans dessein d'établir aucune théorie particulière (PIERRE CABANIS. Rapports du physique et du moral de l'homme, tome 2, 1808, page 177 ). d) Locutions verbales, vieilles ou littéraires. Avoir dessein de. Projeter délibérement d'accomplir, de réaliser une chose. Avoir dessein d'écrire. J'ai dessein de rapporter les rencontres singulières de ma vie (ANATOLE-FRANÇOIS THIBAULT, DIT ANATOLE FRANCE, La Rôtisserie de la Reine Pédauque. 1893, page 1 ). Elle n'a pas eu dessein de tromper son mari (LOUIS FARIGOULE, DIT JULES ROMAINS, Les Hommes de bonne volonté, 1939, page 31 ). Il y a du dessein. Il y a une détermination, une intention délibérée. Il y a du dessein à cela; il y a là du dessein (Dictionnaire de l'Académie Française). Échapper aux séductions d'un négligé galant, dans lequel il me semblait qu'il y avait du dessein (FRANÇOIS VIDOCQ, Mémoires de Vidocq, chef de la police de sûreté jusqu'en 1827, tome 3, 1828-29, page 335 ). Dans la pensée des trois amis, il y eut du dessein, et même un certain calcul (PAUL MORAND, Fin de siècle, 1957, page 18 ). B.— Au pluriel. 1. [Le pluriel marque la multiplicité des éléments qu'implique la formation du projet ou celle des cas auxquels doivent s'appliquer les projets] Combinaisons conçues par l'esprit en vue de parvenir à l'accomplissement, à la réalisation de quelque chose. Se figuraient-ils que leurs grands desseins politiques deviendraient compatibles avec l'inertie et l'instabilité de la démocratie (CHARLES MAURRAS, Kiel et Tanger, 1914, page CXII. ). Qui peut connaître l'esprit du roi? Qui peut pénétrer les desseins de ce souverain qui tient sa cour sur la mer inconsistante? (PAUL CLAUDEL, Le Soulier de satin, 1929, 4e. journée, 2, page 863 ). Voir aussi décision exemple 1. 2. [Le pluriel offre un caractère rhétorique, poétique ou traduit simplement le collectif] Intentions, projets formés en esprit. Écoutez-moi, la circonstance est grave, Et j'ai de hauts desseins sur vous, Charles-Gustave (ALEXANDRE DUMAS PÈRE, Christineou Stockolm, Fontainebleau ou Rome. 1830, II, 3, page 227 ). Souffrir cent morts s'il plaît à vos desseins (PAUL VERLAINE, Œuvres complètes, tome 2, Amour, 1888, page 8) : Ø Elle s'interrogeait sur son mari, cherchait à le percer, à connaître ses desseins secrets. Elle eût voulu tenter un rapprochement timide. Être mêlée un peu à ses soucis, à sa vie quotidienne, lui eût été une grande joie. Elle l'interrogeait maladroitement, cherchait à prendre sa part de ses préoccupations, se risquait... MAXENCE VAN DER MEERSCH, Invasion 14, 1935, page 483. — Avoir des desseins sur quelqu'un. Avoir, former des projets concernant une personne. Synonyme usuel : avoir des vues sur. J'ai des desseins sur vous. Je veux faire de vous une honnête femme (PROSPER MÉRIMÉE, Arsène Guillot, 1847, page 103 ). SYNTAXE : Desseins de Dieu, de la Providence; desseins ambitieux, éternels, impénétrables, mystérieux; cacher ses desseins; contrarier, favoriser, ignorer, pénétrer, seconder, servir les desseins de quelqu'un. Remarque : 1. Alors que dessein implique la détermination d'un but, d'une fin, plan ou projet impliquent l'intention et la combinaison réfléchie des moyens propres à l'exécution du dessein. Dans l'usage courant toutefois, dessein et projet sont fréquemment synonymes, avec cette différence que dessein fonctionne à un niveau de langue plus élevé que le second. 2. Sur les recoupements sémantiques avec dessin, voir ce mot. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 2 675. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 5 970, b) 2 294; XXe. siècle : a) 2 876, b) 3 322.