Devoir de Philosophie

Dictionnaire en ligne: DOUANE, substantif féminin.

Publié le 22/01/2016

Extrait du document

Dictionnaire en ligne: DOUANE, substantif féminin. A.— Administration qui organise et surveille la perception des droits d'importation et d'exportation des marchandises; système de surveillance et de taxation du commerce international. Douane anglaise, autrichienne; officier de douane, préposé à la douane; bureaux, magasins de la douane; droit(s) de douane. Un original déclare à la douane maritime une Tour Eiffel en réduction (LÉON-PAUL FARGUE, Le Piéton de Paris, 1939, page 206) : Ø 1. Tout son petit visage [de Mouchette] exprime maintenant la résignation et la ruse. Que de fois déjà elle a dû mentir aux gens de la douane! Jadis, le père faisait la fraude. GEORGES BERNANOS, Nouvelle Histoire de Mouchette, 1937, page 1278. B.— Par métonymie. 1. Au singulier ou au pluriel. Taxe indirecte perçue sur les marchandises importées et exportées. Brigadier, personnel, service des douanes; direction générale des douanes et des droits indirects; maintenir un régime de douanes, payer la douane. Synonyme : droit de douane. Chang-Kaï-Shek peut presque payer son armée avec les douanes (ANDRÉ MALRAUX, La Condition humaine, 1933, page 261 ). La douane avait coûté cher, mais le roi lui fit remise des frais (JEAN GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1952, page 213 ). — Par métaphore. Boileau est pédagogue. Il croit aux douanes linguistiques, aux mots nobles et pas nobles, aux métaphores permises ou interdites (LÉON DAUDET, Mes Idées esthétiques, 1939, page 166 ). 2. Au singulier. a) Lieu, édifice où se trouve l'administration des douanes sur les limites du territoire d'un État. Passer la douane (synonyme passer la frontière; la douane dans un port, un aéroport, un poste frontière; voiture fouillée à la douane) Les agences de navigation, les bureaux de transit, la douane et la capitainerie (ALBERT T'SERSTEVENS, L'Itinéraire espagnol, 1963, page 63 ). Halte! Halte à la douane! (MAXENCE VAN DER MEERSCH, L'Empreinte du dieu, 1936, page 65 ). b) Personnel de la douane. Synonyme : les douaniers. Les bagages étaient alignés depuis longtemps pour la visite de la douane et je courus prendre ma place car tout le monde était impatient de débarquer (BLAISE CENDRARS, Bourlinguer, 1948, page 48) : Ø 2. DIÉGO RODRIGUEZ. — Bien le bonjour, monsieur Alcindas, c'est vous la douane? DON ALCINDAS. — Non, ce n'est pas moi la douane. DIÉGO RODRIGUEZ. — Je pensais qu'il n'y avait que la douane pour nous amarrer aussi vite. PAUL CLAUDEL, Le Soulier de satin, 1944, 4e. journée, 7, page 896. STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 346. Fréquence relative littéraire : XIXe. siècle : a) 602, b) 547; XXe. siècle : a) 388, b) 429. Forme dérivée du verbe "douaner" douaner DOUANER, verbe transitif. DROIT FISCAL. Marquer (les marchandises présentées à la douane) du plomb de l'administration. Douaner des paquets. Antonyme : dédouaner. Ils douanaient mon panier, n'y trouvaient que des fromages d'Olivet, ou des fruits secs (HONORÉ DE BALZAC, Le Lys dans la vallée, 1836, page 9 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1.

« Forme dérivée du verbe "douaner" douaner DOUANER, verbe transitif. DROIT FISCAL.

Marquer (les marchandises présentées à la douane) du plomb de l'administration.

Douaner des paquets. Antonyme : dédouaner.

Ils douanaient mon panier, n'y trouvaient que des fromages d'Olivet, ou des fruits secs (HONORÉ DE BALZAC, Le Lys dans la vallée, 1836, page 9 ). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1. 2. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles