Dictionnaire en ligne: DUPLICITÉ, substantif féminin.

Dictionnaire en ligne: DUPLICITÉ, substantif féminin. A.— Rare. [À propos d'une chose] Fait d'être double, caractère de ce qui est double. Duplicité d'aspect, duplicité d'action d'une tragédie. La duplicité fonctionnelle des nerfs, dont l'un dilate et l'autre contracte (CLAUDE BERNARD, Cahier de notes (1850-1860), 1860, page 116) : Ø 1. Deux attitudes sont (...) possibles devant la totalité ouverte, l'une qui correspond à la logique fine et à l'analyse infinie de Leibniz, l'autre qui correspond à l'irrationalisme de Pascal. Cette duplicité s'explique elle-même par l'amphibolie de l'infini :... VLADIMIR JANKÉLÉVITCH, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, page 40. — ANATOMIE. Dédoublement d'un organe. Synonyme : duplication. Duplicité urétérale (Dictionnaire de médecine (préface de Jean Hamburger), Flammarion. 1975). Anomalies totales, telles que l'absence et la duplicité du coeur, qui ne se trouvent que chez le foetus (DOCTEUR ERNEST CADET DE GASSICOURT, Traité clinique des maladies de l'enfance tome 2, 1880-84, page 7 ). B.— Usuel et généralement péjoratif. [À propos de personne] 1. Fait d'avoir un comportement double, variant selon les circonstances. La duplicité des hommes politiques. Un individu prudent (...) jusqu'à la duplicité et à l'intrigue (PAUL LÉAUTAUD, Journal littéraire, 1, 1893-1906, page 353) : Ø 2. C'est toujours le même vice moderne de duplicité. Ils veulent jouer deux fois. Ils veulent jouer deux jeux étrangers et à volonté contraires. Ils veulent jouer sur deux tables. Ils veulent jouer des deux mains. CHARLES PÉGUY, L'Argent, 1913, page 1292. — Rare (en bonne part) Synonymes : habileté, de ruse. Les remarquables qualités de souplesse et peut-être même de duplicité paysanne qui brillent chez Jaurès (GEORGES SOREL, Reflexions sur la violence, 1908, page 108 ). 2. Caractère de l'être qui adopte un comportement différent de ses pensées profondes en vue de tromper par dissimulation. Duplicité naturelle. Synonymes partiels : fausseté, hypocrisie. M'a bien trompé avec ses airs de franchise! Quelle duplicité! (ROGER MARTIN DU GARD, Un Taciturne, 1932, III, 9, page 1343 ). Il y avait bien de la duplicité dans mes larmes; je ne crois pourtant pas qu'elles aient été une simple comédie (SIMONE DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 243 ). Remarque : On rencontre chez Simone de Beauvoir l'adjectif duplice au sens a) « Double » (confer duplicité A). Il y a chez l'amant la même duplice et impossible exigence que chez le mari; il veut sa maîtresse absolument sienne et pourtant étrangère (Le Deuxième sexe, tome 2, 1949, page 502). b) [Correspond à duplicité B 2] Je me reprochais d'être duplice, hypocrite (Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, page 308). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 17