Dictionnaire en ligne: ENFOURCHER, verbe transitif.

Dictionnaire en ligne: ENFOURCHER, verbe transitif. A.— Rare. Percer d'une fourche. Je veux bien que le grand diable Neptunus m'enfourche si je ne vous rends pas la plus heureuse créature du monde (VICTOR HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, page 343 ). B.— Usuel. 1. [Le complément d'objet désigne un animal, un véhicule à deux roues] Monter sur (...) en plaçant ses jambes de part et d'autre. Enfourcher un cheval, une monture. La jeune coureuse monta sur sa bicyclette, mais sans l'enfourcher comme eût fait un homme (MARCEL PROUST, La Prisonnière, 1922, page 172) : Ø 1. Les chevaux n'avaient point bougé de leur couvert et, bientôt enfourchés par leurs cavaliers, ils reprirent allégrement la route de Paris. THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 428. 2. Par extension. a) [Par analogie avec 1; le complément d'objet désigne une chose] S'asseoir, être assis à califourchon sur (...). Elle eut bientôt gagné la branche qu'elle enfourcha dès qu'elle la sentit solide ( THÉOPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863 page 389 ). Il s'en sert [d'une solive] , l'enfourchant, pour traverser l'eau (ANDRÉ GIDE, Voyage au Congo, 1927, page 835 ). b) Passer par-dessus un obstacle en passant une jambe puis l'autre. La jambe d'appel enfourche rapidement la barre à son tour et le corps se fléchit légèrement en arrière (ROGER VUILLEMIN, Mémento d'éducation physique et d'initiation sportive, 1941, page 140 ). c) [Le complément d'objet désigne une personne] Passer, tenir (quelqu'un) entre ses cuisses. Sa chute fut si prompte, sur la pente glissante du foin, qu'elle le culbuta, en lui enfourchant les côtes de ses deux cuisses (ÉMILE ZOLA, La Terre, 1887, page 144 ). C.— Au figuré. Enfourcher un dada, une idée, une opinion. Adopter avec passion, se complaire à exposer. Il [le général de Bozonnet] enfourcha le sujet favori de ses amères doléances, depuis qu'on l'avait mis à la retraite, en homme d'un autre régime que le présent bouleversait (ÉMILE ZOLA, Paris, 1897, page 29) : Ø 2. Au lieu de s'assoupir comme tout le monde, les chimères le poursuivant, il enfourchait d'autres lubies, des nouveaux dadas!... vroutt!... l'idée de dormir s'enfuyait!... LOUIS-FERDINAND DESTOUCHES, DIT CÉLINE, Mort à crédit, 1936, page 403. Remarque : 1. On rencontre une attestation de enfourcher au sens de « disposer en forme de fourche ». Suire enfourcha son fouet à son cou (ALPHONSE DE CHÂTEAUBRIANT, Monsieur des Lourdines, 1911, page 42). 2. On rencontre quelques attestations du participe passé enfourché, ée, employé comme adjectif [Le gui] (...) se distingue des autres plantes (...) par sa forme enfourchée (JACQUES-JOSEPH BAUDRILLART, Nouveau manuel forestier, tome 1, 1808, page 371). STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 133.