EAU, n. f. ? Substance liquide, transparente, sans saveur ni odeur, réfractant la lumière et susceptible de dissoudre un grand nombre de corps. Eau de source, de pluie, courante, dormante, etc. Bénin « La transparence de l'eau rendait visible une myriade de coquilles d'huîtres tapissant le fond du marigot », A. Coyssi . ? Eau de mer, eau amère, chargée de sels. ? Eau claire, par opposition à l'eau bourbeuse ou à l'eau mêlée d'une substance utile ou agréable. ? Fig. Eau claire, résultat illusoire. ? Eau rougie, eau mêlée d'une légère quantité de vin rouge. ? Fam. Un buveur d'eau, celui qui ne boit que de l'eau, ou qui met beaucoup d'eau dans son vin. ? Être au pain et à l'eau, n'avoir que du pain à manger et de l'eau à boire. ? Porter de l'eau à la rivière, donner à quelqu'un qui est riche, apporter une chose qui abonde déjà. ? Vert d'eau, couleur d'eau, vert semblable au vert de l'eau. Une étoffe vert d'eau, couleur d'eau. ? Fig. Il a mis de l'eau dans son vin, se dit d'un homme dont la colère est tombée, dont les prétentions ont baissé. ? Dans l'ancienne philosophie, l'un des quatre éléments qui constituaient toute chose. ? C'est le feu et l'eau, se dit de deux choses contraires, ou de deux personnes qui diffèrent essentiellement de sentiments et d'opinions. ? Chim. Corps composé de 88,91 parties d'oxygène avec 11,09 d'hydrogène en poids, et en volume, de 1 d'oxygène et de 2 d'hydrogène. ? Eau mère, résidu d'une dissolution saline qu'on a fait cristalliser, lorsque cette eau, épaissie, refuse de donner des cristaux. ? Mer, rivière, étang, lac. ? Les grandes eaux, afflux d'eau de pluie ou de neige qui grossissent les rivières et les fleuves. ? Pleine eau, se dit de la rivière où l'on va nager librement, par opposition aux bassins fermés où l'on s'exerce. Faire une pleine eau. ? < Fig. Nager en grande eau, être en pleine fortune. Être en grande eau, être dans l'abondance et dans la sécurité. > ? Eau douce, se dit de l'eau des rivières, des lacs, des étangs et des fontaines, par opposition à l'eau de mer. ? Eau trouble, eau d'une rivière ou d'un étang qui est mélangée de limon et qui convient pour certaines pêches. Fig. Pêcher en eau trouble, faire des affaires peu honorables. ? Fig. Tomber dans l'eau, ne pas réussir. ? < Revenir sur l'eau, se dit d'un homme qui, tombant dans l'eau, reparaît à la surface. > ? < Fig. Revenir sur l'eau, se dit d'un homme qu'on croyait abîmé et qui rétablit ses affaires, d'un projet qu'on croyait abandonné et qui est remis sur le tapis. > ? Nager entre deux eaux, nager en mettant sous l'eau la tête qu'on ne retire que pour respirer, et fig. se ménager entre les différents partis. ? Laisser couler, courir l'eau, ne point se soucier comme vont les affaires. ? Faire venir l'eau au moulin, faire venir de l'argent à la maison, donner du débouché à une industrie. ? Mar. Faire eau, avoir, en parlant d'un navire, quelque trou par où l'eau de la mer s'introduit. ? Faire de l'eau, faire provision d'eau douce, pour la navigation. ? Les eaux d'un navire, son sillage. ? Être dans les eaux d'un navire, gouverner dans le même sillage, et fig. être dans les eaux de quelqu'un, être de son parti, de son opinion. ? Haute eau et basse eau, les marées haute et basse. ? Eaux mortes, petite marée ; eaux vives, grande marée. ? Eaux jaillissantes ou absol. eaux. Les eaux de Versailles. ? Absol. Eaux minérales, Voy. MINÉRAL Les eaux. Faire une cure d'eaux. ? Le lieu où se prennent les eaux. Aller aux eaux. ? Eau de riz, eau d'orge, eau dans laquelle on a fait bouillir du riz, de l'orge. ? Eau bénite, Voy. BÉNIT. ? Le baptême. L'eau sainte du baptême. ? Pluie. Il tombe de l'eau. ? Suc des fruits, des légumes. ? Larmes. « Pleurez, pleurez, mes yeux et fondez-vous en eau », P. Corneille . ? Salive, seulement dans la locution : l'eau en vient à la bouche, qui fig. se dit de ce qui excite un désir de possession. ? Sueur. L'eau lui coulait du front. ? Sérosité. ? Urine. Lâcher ou faire de l'eau. ? Eaux aux jambes, maladie cutanée qui a son siège au pied et à la partie inférieure de la jambe chez le cheval. ? Lustre, brillant des diamants et des perles. Ce diamant est d'une eau admirable. ? Eau, liqueur artificielle extraite de diverses substances ou préparée avec diverses substances. Eau gazeuse, eau blanche, eau de Cologne, etc. ? Eau seconde, acide nitrique affaibli. ? Eaux et forêts, Voy. FORÊT. ? Perdre les eaux, évacuer naturellement le liquide amniotique au début d'un accouchement. Elle a perdu les eaux, elle va accoucher d'un moment à l'autre. ? Se jeter à l'eau, faire preuve d'audace. Accepte sa proposition, jette-toi à l'eau ! ? Eau oxygénée, solution antiseptique. ? Eau de Javel, solution à base de chlore utilisée pour désinfecter. Désinfecter des toilettes avec de l'eau de Javel. ? Chim. Eau lourde, corps composé dans lequel on substitue du deutérium à l'hydrogène de l'eau.
