ENCOURAGER, v. tr. ? Inspirer du courage, exciter, animer. ? Favoriser par une protection spéciale. Encourager les sciences, les arts, etc. ? Il se dit aussi des choses mauvaises que l'on favorise. Encourager le vice, le crime. ? S'encourager, v. pr. ? Se donner réciproquement du courage. ? S'encourager soi-même. ? V. tr. Encourager quelqu'un à faire quelque chose, l'inciter. Définitions de encourager, verbe Flexion Voir la conjugaison TRANSITIF DIRECT Donner du courage à; renforcer l'assurance de. Encourager un employé. Encourager un nageur. Encourager un élève. Favoriser par des mesures particulières. Encourager la consommation en abaissant les taux d'intérêt. Encourager l'intégration des minorités ethniques par des programmes de stages en milieu de travail. PhonétiqueAfficher l'API encourager [âkuraZé] Étymologie IXeXXIe s. XIIe Encourager quelqu'un à : pousser à; inciter à. Encourager quelqu'un à agir. Encourager quelqu'un à tenter sa chance. De en- + courage ; du latincor, 'coeur'. Indice de fréquence : 60 fréquent Parmi les 2 000 mots les plus fréquents. Recherches par critères Définition contient encourager Rime avec encourager Synonymes de encourager, verbe Donner de l'assurance -- enhardir. Donner de l'entrain -- animer, enthousiasmer, motiver, stimuler. SOUTENU - exhorter. QUÉBEC , F AMILIER - pepper. Remonter le moral -- ragaillardir, réconforter, regonfler, remonter (le moral de), retremper. FAMILIER - requinquer, retaper. QUÉBEC , F AMILIER - RARE - raplomber, remettre d'aplomb, remettre sur le piton. rambiner. Inciter -- amener, conditionner, conduire, disposer, engager, entraîner, exhorter, impulser, inciter, incliner, mener, porter,po SOUTENU - exciter, mouvoir. BELGIQUE VIEILLI - ou V IEUX - instiguer. induire. Inviter -- appeler, engager, exhorter, inciter, inviter. Promouvoir -- favoriser, impulser, promouvoir, soutenir. Antonymes de encourager, verbe accabler, décourager, démoraliser. contrarier, empêcher, nuire. dissuader. Exemples de la cooccurrence le gouvernement encourage Quoiqu'ils n'aient point assez d'industrie pour entreprendre un métier lucratif ou cultiver la terre, ils savent attraper les loups, les panthères et les chats de montagnes, dont le gouvernement encourage la destruction par des primes considérables. Michel-Guillaume Jean Crèvecoeur, Voyage dans la Haute Pennsylvanie et dans l'État de New York, depuis l'année 1785 jusqu'en 1798, Gallica Enfin, le gouvernement sera contraint de réformer les retraites et devraencourager les Britanniques à épargner. Les Échos Inversement, le gouvernement et la banque centrale encourageront l'activité dans les périodes de creux économique. Wikipédia En fait, le gouvernement devra verser des fonds supplémentaires pour encouragerles gens à consommer moins, ajoute-t-il. Le Devoir.com Pour ce faire, le gouvernement doit encourager le développement et le renforcement des compétences des employés dans les PME. Fil de presse du Québec Et pourtant, le gouvernement a lancé, en 1981, le programme « carburols »,encourageant l'essor du topinambour et de la betterave à sucre. L'Express.fr Peut-on envisager des évacuations de la Cisjordanie alors que, depuis les années 1970, tous les gouvernements y ont encouragé la colonisation? Le Monde.fr Citations avec encourager, verbe Le général républicain Beaupuy, blessé d'un coup de feu, fait porter dans les rangs sa chemise sanglante pour encourager ses soldats. François René, vicomte de Chateaubriand, Mémoires sur le duc de Berry, Gallica François Keller, qui signait toujours et lisait, sans avoir l'air d'écouter César, tourna la tête et lui fit un signe d'adhésion qui l'encouragea. Honoré de Balzac, Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau, Gallica Cependant j'encourageai d'un sourire le rose-croix de l'art à poursuivre sa drôlatique histoire. Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, ABU, la Bibliothèque universelle Le mouvement de ses bras qu'il agitait violemment vers les postillons dénotait qu'il les encourageait à redoubler leurs efforts. Charles Dickens, Aventures de M. Pickwick, vol. I, traduction de P. Grolier, Projet Gutenberg Du reste, ils se flattaient de faire la charité avec intelligence, travaillés de la continuelle crainte d'être trompés et d'encourager le vice. Émile Zola, Germinal, ABU, la Bibliothèque universelle Leur maître, un jeune gentilhomme courtaud et rougeaud, ne cessait de les encourager de la voix et du geste, comme on fait aux chiens. Anatole France, la Rôtisserie de la reine Pédauque, Projet Gutenberg Bien qu'il ait toujours encouragé l'exploration intellectuelle, Gérard Parizeau est alarmé par ces discours de Lénine en plusieurs exemplaires. Pierre Duchesne, Jacques Parizeau, tome 1, Québec Amérique Je l'ai donc encouragé à continuer ses pratiques, à s'impliquer beaucoup plus socialement et à s'arranger pour que son symptôme devienne ridicule. Yves Lamontagne, Confidences d'un médecin, Québec Amérique Comment espère-t-on encourager l'innovation et la créativité en faisant preuve d'une telle frilosité? L'Express.fr Un secouriste au dossard frappé de caractères hébreux l'encourage d'un geste à grimper dans l'autobus. Libération.fr Ils cherchent ainsi à montrer qu'il est possible, légal et même « humain » d'« encourager l'émigration ». Le Monde diplomatique.fr En Amérique, tout le monde sait que j'ai tout fait pour promouvoir, nourrir et encourager le cinéma français. Le Monde.fr Dans une insinuation à peine subtile, on a même été jusqu'à accuser Québec d'encourager une fuite des capitaux. Le Devoir.com Lesdites mesures agroenvironnementales encouragent notamment l'agriculture biologique. La documentation française La mesure a pour but d'encourager la relève et les investissements dans le secteur des pêches. Radio-Canada.ca La c réation de consortiums pour les projets intégrés ayant un objectif commun sera e ncouragée . CNRS On revoit la fiscalité pour e ncourager les i nvestissements privés? Rue89 Ces derniers se disent prêts à e ncourager l'investissement privé en Afrique. Le Devoir.com La mesure a pour but d'encourager la relève et les i nvestissements dans le secteur des pêches. Radio-Canada.ca L'Agence, qui offrira des taux d'intérêt réduits, aura pour objectif d'encourager les emprunts municipaux et les i nvestissements en infrastructure. Radio-Canada.ca En créant de la richesse grâce à une fiscalité qui nous permet d'être plus productifs, qui récompense le travail, qui e ncourage l'investissement et l'épargne. Cyberpresse.ca Leur attitude e ncourage les i nvestissements dans le domaine de la formation professionnelle, ce qui explique que l'offre des compétences de niveau moyen soit satisfaisante. Cairn Un premier volet aurait pour objectif d'encourager l'investissement « dans la matière grise », c'est-à-dire dans des domaines comme l'éducation, la formation continue et la recherche et le développement. Le Devoir.com D e multiples acteurs ont e ncouragé l a c réation de ce type de plateforme d'information intégrée. Agence de la santé publique du Canada L'organisme e ncourage l a c réation, la croissance et le développement de fondations indépendantes. Le Devoir.com Résultat, loin de susciter l'enrichissement mutuel par la confrontation des cultures, il e ncourage l a c réation d e ghettos. Marianne2.fr Ensemble nous devons e ncourager , plus fortement qu'on ne le fait, les c réationsd'entreprises et les initiatives locales qui font notre richesse. Le Monde.fr De reformuler la recommandation relative à « la création de messageries de presse » comme suit : « e ncourager l a c réation de messageries de presse ». FAO Face aux difficultés de notre industrie, il faut développer la recherche et l'innovation, e ncourager l a c réation d'entreprises dans les secteurs d'avenir. L'Économie politique Il faut e ncourager le d éveloppement d e systèmes de production décentralisée. Le Temps.ch Comme vous le savez, le gouvernement est résolu à e ncourager l e développement d u mécénat. Ministère de la Culture et de la Communication C'est ainsi qu'il fixe un cadre juridique et e ncourage l e d éveloppement du logiciel libre. Wikipédia Encourager et faciliter le d éveloppement des programmes de prévention routière au sein des entreprises. La documentation française Pour ce faire, le gouvernement doit e ncourager le d éveloppement e t le renforcement des compétences des employés dans les PME. Fil de presse du Québec Elle e ncourage tout d éveloppement technologique favorisant l'intégration scolaire d'enfants handicapés visuels en milieu ordinaire. Instituts universitaires de formation des maitres « Pour e ncourager l e d éveloppement des sites existants, le ministère de l'Environnement simplifie les règles et réglementations », selon lui. Le Devoir.com Des mesures concrètes s'imposent pour améliorer la flexibilité du marché du travail et encourager l'esprit d'entreprise. Cairn Bâtiments : les députés ont validé un arsenal de mesures visant à encouragerl'amélioration de la performance énergétique des bâtiments. Le Monde.fr Afin d'encourager cette polarisation, des mesures de franchise fiscale et d'allègement des charges sociales pourront s'ajouter aux aides attribuées. Vie publique Sitôt confirmée dans ses fonctions, la ministre Beauchamp réaffirmait ses priorités la semaine dernière, dont cette idée de multiplier les « dollars culturels » en bonifiant les mesures fiscales encourageant le mécénat privé. Le Devoir.com Déjà plusieurs initiatives et mesures visent à encourager la multimodalité (la gestion de plusieurs modes de transport) et l'intermodalité (la combinaison de plusieurs modes de transport au cours d'un même déplacement), voire à restreindre le stationnement automobile. Sciences humaines Vu d'Inde, Pékin craindrait avant tout la politique de Washington, qui soutient le dalaï-lama et l'encourage à résister. Courrier international Les femmes peuvent donc bénéficier de politiques natalistes qui instaurent des aides financières pour encourager la natalité. Sciences humaines Les politiques doivent encourager la participation des principales parties prenantes à la planification et à la gestion des forêts. FAO Cette politique vise à inciter ces « hommes providentiels » à se regrouper pour mutualiser les risques, et à encourager les vocations. L'Expansion La « vieille » politique avait notamment encouragé l'achat d'autobus à plancher surbaissé et la gratuité des accompagnateurs des clients du Transport adapté. Le Devoir.com Mais cette politique de Pékin encourage les entreprises locales à se mobiliser sur le marché international des capitaux et à investir directement à l'étranger. Cairn Cette politique de grands travaux semble relancer l'économie, mais certains observateurs restent méfiants par rapport à cette politique qui n'encourage pas l'entrepreneuriat privé. Wikipédia
