Historique de merveilleux, adjectif.

Historique de merveilleux, adjectif. Étymologie De merveille et -eux ; du latin populaire miribilia, 'merveille'. Évolution graphique ° merueilus ° merueillus ° merueilleus ° merueilleus ° merueillous ° merueilloz ° merueillus ° meruellos ° merueillos ° meruelloz XIe XIIe ° merueilleux ° merueilleus ° merueilleux ° merueilleuz ° merueilleus ° merueillieus XIIIe XIVe ° merueilleux merveilheus merveilleux merueilleux merveilleus merveilleux merueilleux XVe XVIe XVIIe merveilleux XVIIIe ... XXIe s. Sources XIe ° merueilus ° merueillus ° merueilleus Franc e paien merveilus colps i rendent. Fierent li un, li altre se defendent. -- Anonyme, Chanson de Roland Dist Blancandrins : merveillus hom est Charles... -- Anonyme, Chanson de Roland La bataille ert de merveilleus destreit... -- Anonyme, Chanson de Roland Et cume l'arche vint en l'ost, li poples. Deu dona unmerveilleus cri, que tute la terre rebundi... -- Anciennes traductions des livres des rois Onques certes nel me pensai Que vos tant de cuer eussiez Que vos passer i osissiez, Car ce est li Guez Perillous, Que nus, se trop n'est merveillous, N'ose passer por nule paine. -- Chrétien de Troyes,Perceval, ou le XIIe ° merueilleus ° merueillous ° merueilloz ° merueillus ° meruellos ° merueillos ° meruelloz XIIIe ° merueilleux ° merueilleus .... Un serpent si merveilleux Qui veut tout le monde engloutir... -- Unicorne et Serpent Là fu li estours dedens la porte moult grans et moult merveilleus... -- Geoffroi de Villehardouin,dans Littré XIVe ° merueilleux ° merueilleuz ° merueilleus ° merueillieus Ceste conformité ou alliance peut apparoir par unmerveilleux signe... -- Nicole Oresme, Thèse de Meunier Tout droit à Monmiral, ou [au] moustier Saint Martin, Commencha li rois Huez un merveilleuzhustin ; Dessus les trayteurs fierent [frappent] un grant lopin... -- Hugues Capet Ceste merveille merveilleuse [la naissance de Jésus] A fait Diex en la dame mieleuse. Plainne fu demerveillieus miel Qui descendi en lui du ciel. -- Anonyme, le Bestiaire et le lapidaire du Rosarius XVe ° merueilleux Mais l'artillerie donna un merveilleux travail à descendre, tant y estoit le chemin droit et mal aysé. -- Philippe de Commines, Mémoires XVIe merveilheus merveilleux merueilleux merveilleus Conte du Graal, édition Roach Vez [voyez] les destroiz merveilloz et pesanz... -- Roman de Roncevaux Merveillus li eslevement de la mer... -- Liber psalmorum Il lui dona un mervellos destrier... -- Roman de Roncevaux Li quatorziemes [signe de la fin du monde] iert mult mals, à tot le monde comonals, De nois [neige], de gresliz et d'orez, Et de merveillos tempestez... -- Anonyme, le Mystère d'Adam S'a.i. tresor mervelloz asamblé... -- Anonyme,Couronnement de Louis, manuscrit C Entre autres grans faits duquel ont fort renommé & loué les merveilheus effors de sa braguette... -- Anonyme, Discours non plus mélancoliques que divers Les Atheniens firent une merveilleuse responce aux Lacedemoniens, de laquelle Aristide fut auteur... -- Jacques Amyot, traduction des OEuvres de Plutarque C'est chose merueilleuse de ces gens cy, qui demandent absolution & argent: et nous auons accoustumé de prendre argent pour donner absolution. -- Bernard de Girard, seigneur du Haillan, traduction de Facecies et motz subtilz, d'aucuns excellens esprits et tresnobles seigneursde Lodovico Domenichi Mais en ce ne sont d'un acord, les uns le faisant sortir de Chaos & de la Terre: les autres du Ciel & de la Nuit: aucuns de Discorde & de Zephire: autres de Venus la vraye mere, l'honorant par ces anciens peres & meres, & par les effets merveilleus que de tout tems il ha acoutumé montrer. -- Louise Labé,Débat de folie et d'amour XVIIe XVIIIe merveilleux merueilleux Le bon et le possible de l'histoire avec le beau et lemerveilleux. -- Jean-Louis Guez de Balzac,Dissertations politiques La mortification et l'obeïssance qui se pratiquoient dans cette maison estoient merveilleuses. -- Robert Arnauld d'Andilly, traduction deFondations de Thérèse d'Avila Que c'est avec douleur, qu'il refuse à vostre ame, lemerveilleux object, qui fait naistre sa flâme... -- Georges de Scudéry, Arminius, ou les Frères ennemis Et cette sorte d'appartenance vnique et singuliere au verbe a encores cela de merueilleux, qu'elle luy est naturelle et surnaturelle tout ensemble. -- Pierre de Bérulle, Discours de l'état et des grandeurs de Jésus merveilleux J'ai dit que M Neuton trouva le premier cemerveilleux calcul, et que M Leïbnitz le publia le premier. -- Charles Rollin, Histoire ancienne, vol. 2 Il a dû y jetter le merveilleux compatible avec la vraisemblance, suivant la religion de son temps. -- JeanBaptiste Dubos, Réflexions critiques sur la poésie et la peinture J'ajoute que les malheurs des particuliers ne sauroient prêter au merveilleux qu'exige la tragédie. -- JeanJacques Barthélemy, Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vol. 2 La magnificence n'est que du style héroïque, dans l'enthousiasme ou dans la peinture dumerveilleux. -- Jean-François Marmontel,Poétique française XIXe Mais nous regrettons le merveilleux du paganisme, parce qu'il offre plus de ressources aux poëtes... -- François René, vicomte de Chateaubriand, les Martyrs, vol. 1 Tous les historiens contemporains se récrient sur lemerveilleux effet des compagnies d'ordonnance. -- François Guizot, Cours d'histoire moderne Son orgueil était de tenir les casseroles, les bouilloires, les plats dans une merveilleusepropreté. -- Émile Zola, Une Page d'amour Ce merveilleux d'un fort grand caractère, en fournit ensuite un second d'une moindre espèce, la magie. -- François René, vicomte de Chateaubriand,Génie du christianisme XXe Il paraît que la duchesse de Guermantes en a demerveilleux, notamment cette admirable botte de radis que j'ai aperçue à l'Exposition et que j'aimerais tant revoir... -- Marcel Proust, le Côté de Guermantes, Deuxième partie Chacun de vous plantait la fixité des merveilleuxconcepts et des fortes méthodes, là-haut, dans les vapeurs que le rêve échafaude... -- Émile Verhæren,la Multiple Splendeur Elle dit qu'elle ne tient pas à la perfection, et qu'on a le droit de dire ce qu'on veut à la condition que ce soit merveilleux. -- Jules Renard, Journal, 1905-1910 Il en niait le merveilleux, ne voulant plus voir dans cette espèce d'entente qu'un tour joué à Paul Robin. -- Raymond Radiguet, le Bal du comte d'Orgel XXIe «Nous voyons des détails exquis, un merveilleuxmélange de roches arrondies et anguleuses», a déclaré Jim Bell, responsable de la caméra panoramique. -- Le Devoir.com Parmi eux, elle rencontre un personnage qui transforme la vie en une fascinante aventure et qui lui fait découvrir le merveilleux de l'existence. -- Jean Beaunoyer, Dans les coulisses du Cirque du Soleil L'oeuvre des peintres flamands montre des bouquets superbes, leurs pinceaux ayant touché lemerveilleux de chacune. -- Le Devoir.com Au retour, entre Natitingou et Parakou, unemerveilleuse cascade offre l'occasion d'une rafraîchissante baignade. -- Libération.fr