Vocabulaire: CHAPE(-)CHUTE, (CHAPE CHUTE, CHAPE-CHUTE) substantif féminin.

Vocabulaire: CHAPE(-)CHUTE, (CHAPE CHUTE, CHAPE-CHUTE) substantif féminin. Vieux. Bonne aubaine due soit à la négligence, soit au malheur d'autrui : Ø — Encore quelque chape-chute, dit Sylvie. Goriot montra soudain une physionomie brillante et colorée de bonheur, qui pouvait faire croire à sa régénération. HONORÉ DE BALZAC, Le Père Goriot, 1835, page 231. — Locution. Chercher chape-chute. " Chercher occasion de profiter de la négligence ou du malheur de quelqu'un " (Dictionnaire de l'Académie Française 1835, au mot chape). Remarque : La plupart des dictionnaires du XIXe. siècle, Larousse du xxe. siècle en six volumes et DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE QUILLET 1965 attestent le verbe intransitif chape(-)chuter, (peu usité ou inusité), avec le sens " Faire un léger bruit " (DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE (ÉMILE LITTRÉ)), " Chuchoter, parler à voix basse " (Nouveau Larousse illustré), " par une confusion de ce mot [chape-chute] avec chuchoter, qui lui ressemble par la forme et nullement par le sens " (Nouveau Larousse illustré).