COMMENTAIRE - Candide, de Voltaire: Candide et Cacambo (chapitre XVIII)

Or, par cet aspect féérique Voltaire veut en réalité permettre à ses lecteurs de réagir face à ce monde irréalisable, et imaginaire en leur faisant prendre une certaine distance avec ce pays. Les indices qui créent une connivence sont, comme toujours, ceux du décalage, qui créent une tonalité désinvolte ironique, détachée. L’écrivain invite en effet ses lecteurs à regarder l’Eldorado d’un peu plus loin que ne le fait Candide. Voltaire décrit cette cité avec ironie car sous ses yeux tout est différent de tout ce qu’il décrit. L’ironie critique la société de son temps : la guerre, la famine, la pauvreté, les gens du peuple son mal traité. Cela est donc différent de ce que l’écrivain nous énonce.