Commentaire composé sur l'acte II scène 10 des Fausses confidences de Marivaux.

En rendant la dispute publique, Dubois met en place un système de double énonciation. En effet, le véritable enjeu de cette dispute ne peut pas étre comprit par Mme Argante, ni par Marton qui, en observant la scène ne voyent qu'une simple dispute qui ne semble conserner que les deux valets. De leur point de vue, on peut pensé qu'il ne s'agit que d'un rapport de force, un conflit pour savoir lequel des deux hommes a le plus d'influence auprès d'Araminte. Arlequin met Dubois au "défi d'en dire seulement une lettre" du sujet de leur dispute.