Commentaire de texte: Marivaux, La Double Inconstance, Acte I, Scène IV

- « quand on se porte bien, qu’on a bon appétit et de quoi vivre. « (l.4) -> rythme ternaire + conjonctions de subordination « quand «, « que «, quoi « = accent sur le bien être d’Arlequin tel qu’il est dans son train de vie, pour lui, le plus important est d’être en bonne santé. Il se contente du stricte minimum au niveau matériel, « juste de quoi vivre «.  - « vous êtes bien étrange !« (l.15) -> modalité exclamative = étonnement de Trivelin face à cet homme qui se différencie des autres par son bon sens.  - « Il ne me faut qu’une chambre « -> négation restrictive qui souligne l’extrême simplicité de ce personnage.  - « je ne trouverai point de valet plus fidèle, plus affectionné à mon service que moi « (l.16-17) -> reprise de « plus « qui accentue l’idée de simplicité : il considère qu’il ne faut faire confiance qu’à soi-même et n’a pas besoin d’être entouré pas des domestiques + mise en valeur des adjectifs « fidèle « et « affectionné «.