Définition: DILETTANTE.

Personne qui exerce une activité librement, en amateur, pour le simple plaisir, notamment en ce qui concerne les arts et les lettres. Il pratique la musique en dilettante. À partir de ce sens neutre (et plutôt positif), le mot a pris parfois le sens péjoratif d'amateur superficiel, qui ne fait pas les choses à fond. Comment voulez-vous qu'il progresse en anglais : c'est un dilettante ! Les deux mots amateurisme et dilettantisme ont fini par s'employer l'un pour l'autre, de façon péjorative, en opposition à professionnalisme. N.B. Si l'on remonte aux étymologies latines, ce mot a la même origine que les mots dilection (amour tendre), prédilection et se délecter.