Fiche de lecture : Pouchkine « La Fille du Capitaine » - De « Je fis un rêve… » page 26, à « l'horreur et la consternation s'emparèrent de moi… »

• Le lien « familial « entre Pougatchov et Griniov : Tout d'abord, Pougatchov apparaît comme un guide qui est normalement le rôle du père ou encore de Saviéltich dans la vie d'un enfant. Ensuite, il usurpe la place du père dans le rêve de Griniov, c'est-à-dire dans son intimité, dans ce qu'il a de plus profond. Puis il est finalement le parrain de noces, qui remplace les parents lors de la cérémonie. Plus tard, c'est Pougatchov qui permettra les retrouvailles entre Griniov et Maria Ivanovna. • L'ennemi : Le guide a usurpé la place du père, Griniov s'en rend compte et refuse donc de se soumettre à lui. Il désobéit ce qui entraine des menaces physiques, mortelles. Le guide devient très agressif et tente de le tuer avec une hache puis il se rend compte que des cadavres jonchent le sol. Plus tard, Griniov sera face à la mort car il refusera de baiser la main de Pougatchov donc de se soumettre à lui. Les cadavres préviennent la bataille sanglante qui aura lieu au fort de Belogorsk.