L'Humanisme (littérature)
Publié le 25/02/2012
Extrait du document
La seconde moitié du xive siècle verra s'amplifier cet effort de connaissance; on traduira de plus en plus d'oeuvres latines, et même grecques : Oresme, le plus remarquable des traducteurs de ce temps, donne l'Ethique à Nicomaque d'Aristote, en 1370, puis sa Politique. D'autres traduisent Tite-Live, Valère Maxime, Sénèque, les traités moraux de Cicéron. D'autres encore, sans traduire, étudient et commentent, purifient leur latin par la familiarité de celui de Cicéron, et se pénètrent des idées morales des anciens. Hélas, les misères de la guerre de Cent Ans devaient arrêter ce bel élan !
«
L'HUMANISME 37
servis opportunément par l'installation des premières
imprimeries (Paris, 1470).
Le mouvement humaniste avait commencé en Italie avec Pétrarque et Boccace, au milieu du XIve siècle; en France il débute dans le
dernier quart du xve siècle : c'est en 1472 que le pre
mier professeur grec enseigne sa langue à Paris; beau
coup d'autres suivent, grecs ou italiens.
De nombreux hommes de lettres français vont en Italie; des intel
lectuels, depuis le début des guerres d'Italie (1494) accompagnent les princes.
Peu à peu se multiplient les
éditions de textes grecs, surtout à partir des premières
années du xvie siècle.
François Jer, fondant le Collège
de France (1530), y fait d'abord enseigner le grec.
Partout, en province comme à Paris, des cercles se
forment, véritables chapelles humanistes, où des esprits curieux et ardents communient dans la même foi.
Lefèvre d'Etaples explique Aristote devant des étu diants; Guillaume Budé, d'une prodigieuse érudition,
crée la philologie, révèle la réalité sociale et économique
de l'Antiquité.
Après l'afflux des premiers ouvrages
grecs imprimés en Italie, les imprimeurs français, aidés par les érudits, bien souvent érudits eux-mêmes, mul tiplient des éditions de haute qualité, Gilles de Gour mont, Bade van Assche, Simon de Colines, et dans l'illustre famille des Estienne, Henri Jer, François, son
fils aîné, Robert Jer surtout, son second fils.
En 1532
Rabelais pouvait, dans son Pantagruel, entonner le chant de victoire de l'humanisme triomphant.
Cependant l'influence de la découverte des textes grecs ne se fait encore sentir ni sur le fond, ni dans la forme de la littérature.
Sans doute un nouvel idéal de vertu païenne tend à remplacer dans certaines âmes
exceptionnelles l'idéal des vertus chrétiennes; sans doute l'esprit critique s'exerçant sur les erreurs des manuscrits grecs, peut s'appliquer un jour aux textes sacrés; sans doute Aristote plus exactement connu et Platon révélé battent-ils en brèche l'édifice de la scolastique.
Mais la plupart trouvaient le moyen de
concilier sans drame intérieur une foi chrétienne iné branlable et le culte des Anciens.
Nous établissons entre ces deux éléments de la vie morale et intellectuelle
des contradictions auxquelles n'étaient nullement sen
sibles les meilleurs esprits du temps, à plus forte raison
les autres.
On appelle humanisme chrétien cette union.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- L'Humanisme (Exposé – Art & Littérature – Collège/Lycée)
- Humanisme: UN MOUVEMENT DE PENSEE (Exposé – Art & Littérature – Collège/Lycée)
- Gabriel Rey écrit dans Humanisme et surhumanisme (1951): «Dire que la littérature classique est le fait d'une élite pour une élite est sans doute plus exact historiquement qu'en soi. Rien n'empêche de concevoir un classicisme de masse ; c'est une simple question d'éducation et de pensée régnante, de mode enfin. [...] Prétendre que le «peuple» - entité d'ailleurs plus mythique que réelle - est voué à jamais à sa vie intellectuelle et artistique actuelle, à la pensée (si l'on peut dire)
- Commentez ce retour au mythe chez les surréalistes tel que le voit Marie-Claire Bancquart : «En rejetant la civilisation occidentale, le surréaliste retrouve la nécessité du mythe. Car, ce qui caractérise cette civilisation rejetée, c'est précisément qu'elle a manqué sa mythologie. Nous avons des mythes isolés, conçus par les romantiques comme des raisons d'énergie, des polarisations : Napoléon, par exemple. Mais aucun système de références générales qui puisse nous justifier. L'âge ca
- « L'humanisme consiste à guérir en soi le pessimisme et l'optimisme, et à garder confiance dans l'homme par l'habitude de cette indulgence qu'entretient une connaissance approfondie de ce que l'homme fut toujours dans le passé.» Cette attitude d'esprit, que définit un humaniste de notre temps (Fernand Robert. L'Humanisme. Essai de définition, Les Belles Lettres, 1946), vous l'étudierez à la lumière de telles grandes oeuvres de notre littérature classique ou moderne qui vous paraîtront