Que pensez-vous de ce proverbe: l'enfant est plus le fils de son temps, que le fils de son père ?

Etre le le fils de son père « est-ce être avant tout le résultat de l'« héritage génétique « ? Etre le fils de son temps « le résultat des déterminations historiques de la société dans laquelle on est élevé et l'on vit ? Etre le fils de son père ne pourrait-ce être aussi le résultat des relations que l'on a pu entretenir avec un père (et une mère) ayant un certain statut socio-culturel « ? Que penser alors de l'alternative telle qu'elle se pose dans le proverbe ?